Перевод текста песни Wasn't It You - Rachael Sage

Wasn't It You (оригинал)

you were younger then
I was wiser when
it didn’t matter and I fell
from the audience
clutching common sense
careening through the gates of hell
wasn’t it you who climbed
through the maze of my mind
and taught me that a tear is just another year
‘til age and courage combine
sing le chaim to this
meal of impatience
the day the music came alive
holy appetite
the struggles we ignite
to what’s awaiting in moonlight
you were younger then
I was wiser when
it didn’t matter and I fell
twenty years of sand
crawling on broken hands
and knees in search of innocence
wasn’t it you… wasn't it you… taught me that a tear is just another year‘til
age and courage combine

Разве Это Не Ты (перевод)

ты был моложе тогда
Я был мудрее, когда
это не имело значения, и я упал
из зала
цепляясь за здравый смысл
пробираясь сквозь врата ада
не ты ли лез
через лабиринт моего разума
и научил меня, что слеза - это еще один год
до возраста и мужества сочетаются
пой le chaim к этому
еда нетерпения
день, когда музыка ожила
святой аппетит
борьба, которую мы разжигаем
тому, что ждет в лунном свете
ты был моложе тогда
Я был мудрее, когда
это не имело значения, и я упал
двадцать лет песка
ползать на сломанных руках
и колени в поисках невиновности
не ты ли... не ты ли... научила меня, что слеза - это всего лишь еще один год до
возраст и мужество сочетаются