Перевод текста песни Not Leaving You - Rachael Sage

Not Leaving You (оригинал)

I am slowly coming to the realization
That you don’t have a choice to decide who you love
Mercilessly stumbling through the crystallization
That you don’t have a choice what your heart is made of
I’m not leaving you, not leaving you
Not leaving you, although you expect me to
I’m not leaving you, not leaving you
Not leaving you — it’d be more than I could bear
So honey I ain’t goin' nowhere
I am weightless floating through the anticipation
Of the noose of the future 'round our necks come undone
But the air is so much prouder than our own elevation
We could lose everything we have dared to become oh but
I’m not strong, I’m just fiercely loyal
Is it wrong to be naively hopeful
Eyes so blue what you’re thinking
Meditate on our ship unsinking

Не Оставлю Тебя (перевод)

Я медленно прихожу к осознанию
Что у вас нет выбора, чтобы решить, кого вы любите
Безжалостно спотыкаясь о кристаллизацию
Что у вас нет выбора, из чего состоит ваше сердце
Я не оставлю тебя, не оставлю тебя
Не покидая тебя, хотя ты ожидаешь, что я
Я не оставлю тебя, не оставлю тебя
Не оставлять тебя — это было бы больше, чем я мог бы вынести
Так что, дорогая, я никуда не пойду
Я невесомо плыву в предвкушении
Петля будущего на наших шеях развязывается
Но воздух намного гордее, чем наша высота
Мы можем потерять все, чем осмелились стать, но
Я не сильный, я просто отчаянно преданный
Неправильно ли наивно надеяться
Глаза такие голубые, что ты думаешь
Медитируй о том, как наш корабль не тонет