Перевод текста песни New Destination - Rachael Sage

New Destination (оригинал)

I don’t know why it feels like you’re drowining in the ocean
I don’t know why it feels like you’re drowinging in the sky
I know why it hurts when your body is in motion
The taxi driver’s going slow, still your head is
spinning why
Maybe it’s a new destination fighting with the old
Frame of mind
Let go of your old situation, and you’ll be fine
Maybe it’s a new destination
no one ever gets to on
time
Let go of your old hesitation
and see the sign
This is the unfinished line
I don’t know why it feels like you’re
swining through
the jungle
Every hope is a mist
when what you need’s a waterfall
You’ve got no one to please
and every step is just a
stuble
Every tree is a tease that you’ll
never be as tall
Maybe it’s a new destination
fighting with your old
frame of mind
Let go of your old situation,
and you’ll be fine
Maybe it’s a new destinatino no one
ever gets to on
time
Let go of your old hesitation
and see the sign
This is the unfinished line
Love’s gonna wait for you to clib back
up that hill
Life is a state of celebrating
your free will… free wil

Новый пункт назначения (перевод)

Я не знаю, почему мне кажется, что ты тонешь в океане.
Я не знаю, почему мне кажется, что ты тонешь в небе
Я знаю, почему это больно, когда твое тело в движении
Таксист едет медленно, а твоя голова все еще
спиннинг почему
Может быть, это новый пункт назначения, борющийся со старым
Границы разума
Отпустите свою старую ситуацию, и все будет хорошо
Возможно, это новый пункт назначения
никто никогда не доберется до
время
Отпустите свои старые колебания
и увидеть знак
Это незавершенная строка
Я не знаю, почему мне кажется, что ты
качаясь через
джунгли
Каждая надежда - туман
когда вам нужен водопад
Вам некому угодить
и каждый шаг — это просто
конюшня
Каждое дерево – это дразнилка, которую вы будете
никогда не быть таким высоким
Возможно, это новый пункт назначения
борьба со своим старым
границы разума
Отпусти свою старую ситуацию,
и все будет хорошо
Может быть, это новая судьба, никто
когда-либо доходит до на
время
Отпустите свои старые колебания
и увидеть знак
Это незавершенная строка
Любовь будет ждать, пока ты вернешься
вверх по тому холму
Жизнь – это состояние празднования
твоя свободная воля... свободная воля