Перевод текста песни Haunted By Objects - Rachael Sage

Haunted By Objects (оригинал)

I’ve been haunted by objects for all my life
I don’t know why it’s so hard to get it right
I don’t know why I can’t let it go and I may never know
I’ve been taunted by darkness for all my days
I don’t know why it’s so hard to set the blaze
I don’t know if I will ever glow and I may never grow
I’ve been praying for answers to all my fears
I don’t know why it’s so hard to dry the tears
I don’t know why they endlessly flow
And I may never know… and I may never know
And I may never know… and I may never know
I’ve been haunted by objects for all my life
I don’t know why it’s so hard to get them right
I don’t know why I can’t let them go and I may nver know
I’ve been taunted by darknss for all my days
I don’t know why it’s so hard to set the blaze
I don’t know if I will ever glow and I may never know
And I may never know… and I may never know
And I may never know… and I may never know
And I may never know… and I may never know
And I may never know… and I may never know

(перевод)

Меня всю жизнь преследовали объекты
Я не знаю, почему так сложно сделать это правильно
Я не знаю, почему я не могу отпустить это, и я никогда не узнаю
Меня дразнила тьма все мои дни
Я не знаю, почему так сложно разжечь пламя
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь сиять и, возможно, никогда не вырасту
Я молился об ответах на все мои страхи
Я не знаю, почему так трудно вытереть слезы
Я не знаю, почему они бесконечно текут
И я, возможно, никогда не узнаю… и я, возможно, никогда не узнаю
И я, возможно, никогда не узнаю… и я, возможно, никогда не узнаю
Меня всю жизнь преследовали объекты
Я не знаю, почему так сложно сделать их правильно
Я не знаю, почему я не могу отпустить их, и я никогда не узнаю
Darknss дразнил меня все мои дни
Я не знаю, почему так сложно разжечь пламя
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь сиять, и, возможно, никогда не узнаю
И я, возможно, никогда не узнаю… и я, возможно, никогда не узнаю
И я, возможно, никогда не узнаю… и я, возможно, никогда не узнаю
И я, возможно, никогда не узнаю… и я, возможно, никогда не узнаю
И я, возможно, никогда не узнаю… и я, возможно, никогда не узнаю