Перевод текста песни Clear Today - Rachael Sage

Clear Today (оригинал)

It’s clear today I am gonna leave you
Even though I love you it’s just not enough
What’s there to say?
I’m waiting for disaster now
When you come home it’s gonna come down
What am I gonna say after loving you all these years
What am I gonna do to wipe away all these tears
‘Cause love is never over even though it’s not the same
And looking in the mirror I have never felt such pain
It’s clear today I am gonna miss you
Every time I kiss you I’m gonna see the end
What’s there to say?
My heart is beating faster now
When you come home it’s gonna break down
What am I gonna say after loving you all this time
What am I gonna do to wipe away this true crime
‘Cause love is never over even though it’s not the same
And looking in the mirror I have never felt such pain… such pain… such pain
Come with me… we'll go back to the time when we were young lovers
Come save me from eventuality before we became who we’d be
When we so cruelly deeply hurt each other

Сегодня Все Чисто (перевод)

Сегодня ясно, что я уйду от тебя
Хотя я люблю тебя, этого недостаточно
Что можно сказать?
Я жду катастрофы сейчас
Когда ты вернешься домой, он сойдет
Что я скажу после того, как любил тебя все эти годы
Что я собираюсь сделать, чтобы вытереть все эти слезы
Потому что любовь никогда не заканчивается, даже если это не то же самое
И глядя в зеркало, я никогда не чувствовал такой боли
Сегодня ясно, что я буду скучать по тебе
Каждый раз, когда я целую тебя, я увижу конец
Что можно сказать?
Мое сердце бьется быстрее
Когда ты вернешься домой, он сломается
Что я скажу после того, как любил тебя все это время
Что я собираюсь сделать, чтобы стереть это истинное преступление
Потому что любовь никогда не заканчивается, даже если это не то же самое
И глядя в зеркало, я никогда не чувствовала такой боли… такой боли… такой боли
Пойдем со мной... мы вернемся в то время, когда мы были молодыми любовниками
Приди, спаси меня от случайностей, прежде чем мы станем теми, кем будем.
Когда мы так жестоко раним друг друга