Перевод текста песни Wherever You Take Me - Quiet Company

Wherever You Take Me (оригинал)

Remember when I lived in Tennessee
And you came to visit slept next to me
We shared a wooden bed not meant for two
And I told you I loved you and I still do
But I’m tired of talking let’s go to bed
'Cause I just need to get out of my head
I been trying to keep our burdens light
I just wasn’t made for these times
I’ll stay as long as long as you will have me
And I’ll follow if you want to lead
And I’ll share the load that gets so heavy
Wherever you take me, home I will be
I think that maybe I lost myself
On a year of trying to be someone else
Now I’m scared and sad and feeling stuck
but I ain’t ever gonna give you up
Wherever you take me, home I will be

Куда Бы Ты Меня Ни Отвез (перевод)

Помните, когда я жил в Теннесси
И ты пришел в гости, ночевал рядом со мной.
Мы делили деревянную кровать, не предназначенную для двоих
И я сказал тебе, что люблю тебя, и я все еще люблю
Но я устал говорить пошли спать
Потому что мне просто нужно выбросить из головы
Я пытался облегчить наше бремя
Я просто не был создан для этих времен
Я останусь до тех пор, пока ты будешь со мной
И я пойду за тобой, если ты хочешь вести
И я разделю ношу, которая становится такой тяжелой
Куда бы ты меня ни взял, я буду дома
Я думаю, что, может быть, я потерял себя
За год попыток стать кем-то другим
Теперь мне страшно и грустно, и я чувствую себя застрявшим
но я никогда не брошу тебя
Куда бы ты меня ни взял, я буду дома