Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Lost Art Of Keeping A Secret, исполнителя - Queens of the Stone Age. Песня из альбома Rated R, в жанре Стоунер-рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
The Lost Art of Keeping a Secret(оригинал) | Утерянное искусство хранить секреты(перевод на русский) |
I've got a secret I cannot say | У меня есть секрет, который я не могу раскрыть. |
Blame all the movement to give it away | Осуждаю всяческие попытки выведать его. |
You've got somethin’ I understand | У тебя кое-какая тайна, я понимаю, о чем речь. |
Holding it tightly caught on command | Храня ее бережно, выдаешь без смущения. |
Leap of faith do you doubt | Сомневаешься, что это решительный шаг? |
Cut you in I just cut you out | Втираясь к тебе в доверие, я отключаю твою бдительность. |
- | - |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
- | - |
Look for reflections in your face | Пытаюсь понять твои мысли по выражению лица. |
Canine devotion time can't erase | Собачья преданность — время хранит воспоминания. |
Out on the corner locked in your room | Выбравшись наружу, заперевшись в твоей комнате, |
I never believe them and I never assume | Я никогда не поверю им и не буду прикидываться. |
Still can't believe there is a lie | Все еще не могу поверить, здесь пахнет ложью. |
Promises promise an eye for an eye | Обещания предполагают «око за око»... |
We've got something to reveal | У нас тайна, которую можно разоблачить. |
No one can know how we feel | Никто не может знать, как мы себя чувствуем. |
- | - |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
- | - |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell... | Не рассказывай... |
- | - |
I think you already know | Я думаю, ты уже знаешь, |
How far I'd go not to say | Насколько далеко я могу зайти в молчании. |
You know the art is gone | Ты знаешь, искусство утеряно, |
And I'm taking this all to the grave | Я забираю все секреты в могилу. |
- | - |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
- | - |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell anyone | Не рассказывай никому. |
Whatever you do | Что бы ты ни делал, |
Don't tell... | Не рассказывай... |
- | - |
The Lost Art Of Keeping A Secret(оригинал) |
Well I’ve got a secret I can not say |
They might’ve moved me to give it away |
You’ve got something that I understand |
Hold it in tightly come on command |
Leap of faith do you doubt |
Cut you in I’ll just cut you out |
Whatever you do don’t tell anyone |
Whatever you do don’t tell anyone |
Look for reflections in your face |
K 9 devotion time can’t erase |
Out on the corner, locked in your room |
I never believe them, and I never assume |
Stuck in beniethe, there is a lie |
Promises promise, and eye for an eye |
We’ve got something, to reveal |
No one can know, How we feel |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Whatever you do, don’t tell anyone |
I think you oughta know, how far I’ve gone, not to say |
You know the art is gone, and we’re taking this onto the grave… |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Whatever you do, don’t tell anyone |
Утраченное Искусство Хранить Тайну(перевод) |
Ну, у меня есть секрет, который я не могу сказать |
Возможно, они побудили меня отдать его |
У тебя есть кое-что, что я понимаю |
Держи его крепко, давай по команде |
Прыжок веры ты сомневаешься |
Вырежу тебя, я просто вырежу тебя |
Что бы вы ни делали, никому не говорите |
Что бы вы ни делали, никому не говорите |
Ищите отражения на своем лице |
K 9 время преданности не может стереть |
На углу, запертый в своей комнате |
Я никогда не верю им и никогда не предполагаю, |
Застрял в бените, есть ложь |
Обещания обещают, и око за око |
У нас есть что показать |
Никто не может знать, что мы чувствуем |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Я думаю, вы должны знать, как далеко я ушел, чтобы не сказать |
Вы знаете, что искусство ушло, и мы уносим это в могилу… |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Что бы ты ни делал, никому не говори |
Что бы ты ни делал, никому не говори |