Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had a Tail, исполнителя - Queens of the Stone Age. Дата выпуска: 02.06.2013
Язык песни: Английский
If I Had a Tail(оригинал) | Если бы у меня был хвост(перевод на русский) |
| Giuchie, Giuchie | Я заполучу тебя, заполучу тебя |
| Oh la la | О-ла-ла |
| Two run run | Убеги хоть дважды — |
| You won't get far | Тебе не уйти далеко. |
| - | - |
| I'm machine | Я — машина, |
| I'm obsolete | Я старомоден. |
| In the land of the free | На земле бесплатной |
| Lobotomy | Лаботомии. |
| - | - |
| I wanna suck, I wanna lick | Я хочу высосать, я хочу лизнуть, |
| I want to cry and I want to spit | Мне хочется плакать и хочется плеваться. |
| Tears of pleasure | Слезы счастья, |
| Tears of pain | Слезы боли, |
| They trickle down your face the same | Они все так же катятся вниз по твоим щекам. |
| - | - |
| It's how you look | Все дело в том, как ты выглядишь, |
| Not how you feel | А не в том, что ты чувствуешь. |
| The city of glass | Стеклянный город |
| With no heart | Без сердца и души. |
| - | - |
| If I had a tail | Если бы у меня был хвост, |
| I'd own the night | Мне бы принадлежала ночь. |
| If I had a tail | Если бы у меня был хвост, |
| I'd swat the flies | Я бы прихлопнул всех мух. |
| - | - |
| Yeah, oh oh, oh oh, oh oh | Да, о-о, о-о, о-о. |
| - | - |
| Giuchie, Giuchie | Я заполучу тебя, заполучу тебя |
| Oh la la | О-ла-ла |
| Two run run | Убеги хоть дважды — |
| You won't get far | Тебе не уйти далеко. |
| - | - |
| Animals in | Звери в |
| The midnight zone | Зоне непроглядной тьмы. |
| When you own the world | Когда тебе принадлежит целый мир, |
| You're always home | Ты везде чувствуешь себя как дома. |
| - | - |
| Get your hands dirty | Замарай руки, |
| Roll up them sleeves | Закатай рукава. |
| Brainwashed or true believers | Истинно верующие или те, кому промыли мозги, |
| Buy flash cars | Покупают блестящие машины, |
| Diamond rings | Бриллиантовые кольца, |
| Expensive holes to bury things | Дорогие "берлоги", в которых можно спрятать многое. |
| - | - |
| I'm machine | Я — машина, |
| I'm obsolete | Я старомоден. |
| In the land of the free | На земле бесплатного |
| Immortality | Бессмертия. |
| - | - |
| If I had a tail | Если бы у меня был хвост, |
| I'd own the night | Мне бы принадлежала ночь. |
| If I had a tail | Если бы у меня был хвост, |
| I'd swat the flies | Я бы прихлопнул всех мух. |
| - | - |
| Yeah, oh oh, oh oh, oh oh | Да, о-о, о-о, о-о. |
| - | - |
| TV dancing on the scars | Телевидение пляшет на наших ранах. |
| TV dance... | Телевидение пляшет... |
If I Had a Tail(оригинал) |
| Giuchie, Giuchie |
| Oh la la |
| Two run run |
| You wont get far |
| I’m machine |
| I’m obsolete |
| In the land of the free |
| Lobotomy |
| I wanna suck, I wanna lick |
| I want to cry and I want to spit |
| Tears of pleasure |
| Tears of pain |
| They trickle down your face the same |
| It’s how you look |
| Not how you feel |
| The city of glass |
| With no heart |
| If I had a tail |
| I’d own the night |
| If I had a tail |
| I’d swat the flies |
| Yeah, oh oh, oh oh, oh oh Giuchie, Giuchie |
| Oh la la |
| Two run run |
| You won’t get far |
| Animals in The midnight zone |
| When you own the world |
| You’re always home |
| Get your hands dirty |
| Roll up them sleeves |
| Brainwashed or true believers |
| Buy flash cars |
| Diamond rings |
| Expensive holes to bury things |
| I’m machine |
| I’m obsolete |
| In the land of the free |
| Immortality |
| If I had a tail |
| I’d own the night |
| If I had a tail |
| I’d swat the flies |
| Yeah, oh oh, oh oh, oh oh TV dancing on the scars |
| TV dance |
Если Бы У Меня Был Хвост(перевод) |
| Джучи, Джучи |
| О-ля-ля |
| Два пробега |
| Вы не уйдете далеко |
| я машина |
| я устарел |
| В стране свободных |
| Лоботомия |
| Я хочу сосать, я хочу лизать |
| Я хочу плакать и хочу плевать |
| Слезы удовольствия |
| Слезы боли |
| Они текут по твоему лицу одинаково |
| Вот как ты выглядишь |
| Не то, что ты чувствуешь |
| Город из стекла |
| Без сердца |
| Если бы у меня был хвост |
| Я бы владел ночью |
| Если бы у меня был хвост |
| я бы прихлопнул мух |
| Да, о, о, о, о, о, о, Джучи, Джучи |
| О-ля-ля |
| Два пробега |
| Вы не уйдете далеко |
| Животные в полуночной зоне |
| Когда ты владеешь миром |
| Ты всегда дома |
| Запачкай руки |
| Засучите им рукава |
| Промытые мозги или истинно верующие |
| Покупайте флешки |
| Кольца с бриллиантами |
| Дорогие ямы для захоронения вещей |
| я машина |
| я устарел |
| В стране свободных |
| Бессмертие |
| Если бы у меня был хвост |
| Я бы владел ночью |
| Если бы у меня был хвост |
| я бы прихлопнул мух |
| Да, о, о, о, о, о, ТВ танцует на шрамах |
| телевизионный танец |