Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Go With The Flow, исполнителя - Queens of the Stone Age. Песня из альбома Songs For The Deaf, в жанре Стоунер-рокGo with the Flow(оригинал) | Плыву по течению(перевод на русский) |
| She said I'll throw myself away, | Она сказала: "Я выброшу себя сама, |
| They're just photos after all | Это ведь всего лишь фото." |
| I can't make you hang around. | И мне не привязать тебя, |
| I can't wash you off my skin. | Мне не смыть тебя с моей кожи. |
| Outside the frame, is what we're leaving out | Мы не обращаем внимания на то, что осталось за рамками, |
| You won't remember anyway | Но ты все равно не вспомнишь. |
| - | - |
| I can go with the flow | Я могу поплыть по течению, |
| But don't say it doesn't matter anymore | Но не говори, что это больше не имеет значения. |
| I can go with the flow | Я могу поплыть по течению, |
| Do you believe it in your head? | Ты веришь сама себе? |
| - | - |
| It's so safe to play along | Так безопасно подыгрывать - |
| Little soldiers in a row | Словно маленькие солдатики в строю - |
| Falling in and out of love | Влюбляясь и остывая, |
| With something sweet to throw away. | Бросая на ветер хорошее и приятное. |
| But I want something good to die for | Но я хочу умереть за что-то важное, |
| To make it beautiful to live. | Чтобы жизнь стала прекрасной. |
| I want a new mistake, lose is more than hesitate. | Я хочу ошибиться ещё раз, ведь лучше проиграть, чем колебаться. |
| Do you believe it in your head? | Ты веришь сама себе? |
| - | - |
| I can go with the flow | Я могу поплыть по течению, |
| But don't say it doesn't matter anymore | Но не говори, что это теперь не важно. |
| I can go with the flow | Я могу поплыть по течению, |
| Do you believe it in your head? | Ты веришь сама себе? |
Go With The Flow(оригинал) |
| She said, "I'll throw myself away |
| They're just photos after all" |
| I can't make you hang around |
| I can't wash you off my skin |
| Outside the frame is what we're leaving out |
| You won't remember anyway |
| I can go with the flow |
| Don't say it doesn't matter (With the flow) |
| Matter anymore |
| I can go with the flow (I can go) |
| Do you believe it in your head? |
| It's so safe to play along |
| Little soldiers in a row |
| Falling in and out of love |
| Something sweet to throw away |
| I want something good to die for |
| To make it beautiful to live |
| I want a new mistake |
| Lose is more than hesitate |
| Do you believe it in your head? |
| I can go with the flow |
| Don't say it doesn't matter (With the flow) |
| Matter anymore |
| I can go with the flow (I can go) |
| Do you believe it in your head? |
| Do you believe it in your head? |
| Do you believe it in your head? |
принимать вещи такими, какие они есть(перевод) |
| Она сказала: «Я брошусь |
| В конце концов, это всего лишь фотографии». |
| Я не могу заставить тебя болтаться |
| Я не могу смыть тебя с моей кожи |
| За кадром то, что мы упускаем |
| Вы все равно не вспомните |
| Я могу плыть по течению |
| Не говори, что это не имеет значения (по течению) |
| Материя больше |
| Я могу плыть по течению (я могу плыть) |
| Вы верите в это в своей голове? |
| Так безопасно играть вместе |
| Маленькие солдаты подряд |
| Влюбиться и разлюбить |
| Что-то сладкое, чтобы выбросить |
| Я хочу умереть за что-то хорошее |
| Чтобы было красиво жить |
| Я хочу новую ошибку |
| Проиграть больше, чем колебаться |
| Вы верите в это в своей голове? |
| Я могу плыть по течению |
| Не говори, что это не имеет значения (по течению) |
| Материя больше |
| Я могу плыть по течению (я могу плыть) |
| Вы верите в это в своей голове? |
| Вы верите в это в своей голове? |
| Вы верите в это в своей голове? |
Спасибо
| Название | Год |
|---|---|
| In My Head | 2004 |
| No One Knows | 2001 |
| Little Sister | 2004 |
| Make It Wit Chu | 2006 |
| Medication | 2004 |
| Song For The Dead | 2006 |
| Burn The Witch | 2004 |
| First It Giveth | 2001 |
| The Way You Used To Do | 2017 |
| The Lost Art Of Keeping A Secret | 2009 |
| I Sat by the Ocean | 2013 |
| This Lullaby | 2004 |
| I Appear Missing | 2013 |
| If Only | 1998 |
| If I Had a Tail | 2013 |
| Everybody Knows That You're Insane | 2004 |
| My God Is the Sun | 2013 |
| The Vampyre of Time and Memory | 2013 |
| Gonna Leave You | 2001 |
| 3's & 7's | 2006 |