Перевод текста песни Someone's In The Wolf - Queens of the Stone Age

Someone's In The Wolf (оригинал)

Once you’re lost
In twilights’s blue
You don’t find your way
The way finds you
Tempt the fates
Beware the smile
It hides all the teeth, my dear
What’s behind them
So glad you could stay forever
So glad you could stay forever
So glad you could stay forever
So glad you could stay forever
He steps between the trees
A crooked man
There’s blood on the blade
Don’t take his hand
You warm by the firelight, in twilight’s blue
Shadows creep and dance the walls
He’s creeping too
So glad you could stay forever
So glad you could stay forever
So glad you could stay forever
So glad you could stay forever
So glad you could stay
So glad you could
So glad you could stay
So glad you could
So glad you could stay

В Волке Кто то есть (перевод)

Как только вы потеряетесь
В синеве сумерек
Вы не найдете свой путь
Путь находит тебя
Искушать судьбы
Остерегайтесь улыбки
Он скрывает все зубы, моя дорогая
Что за ними
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Он шагает между деревьями
Кривой человек
На лезвии кровь
Не бери его за руку
Ты согреваешься у огня, в синеве сумерек
Тени ползут и танцуют по стенам
Он тоже ползает
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться навсегда
Так рад, что ты смог остаться
Так рада, что вы смогли
Так рад, что ты смог остаться
Так рада, что вы смогли
Так рад, что ты смог остаться