Перевод текста песни Quick And To The Pointless - Queens of the Stone Age

Quick And To The Pointless (оригинал)

I don’t even know what I’m doing here
Yeah, yeah, yeah, yeah
Little girl walkin' down the street
Godverdomme, you gotta be with me
Well I know, you know
Everybody everyone, let’s go
Oh, baby, baby, you’re so sweet
Ah, ah, wooo
Het Leven is hard, de mensen worden bang
I’m so old, you’re so young
I know, you know
Everybody everyone, let’s go
Oh, baby, baby, you’re so sweet
Goddamn ah, ah, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ik denk van ja, maar nee
Little girl, listen what I say
You know, I know
Everybody everyone let’s go
Oh, baby, baby, you’re so sweet
Whoo
Ah, baby, baby, you’re so sweet
Goddamn ah, ah, whoa

Быстро И Бессмысленно (перевод)

Я даже не знаю, что я здесь делаю
Да, да, да, да
Маленькая девочка идет по улице
Godverdomme, ты должен быть со мной
Ну, я знаю, ты знаешь
Все все, пошли
О, детка, детка, ты такая милая
Ах, ах, ууу
Het Leven - жесткий, de mensen worden bang
Я такой старый, ты такой молодой
Я знаю, что ты знаешь
Все все, пошли
О, детка, детка, ты такая милая
Черт возьми, ах, ах, эй
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Ик денк ван джа, маар урожденная
Маленькая девочка, слушай, что я говорю
Вы знаете, я знаю
Все все поехали
О, детка, детка, ты такая милая
ууу
Ах, детка, детка, ты такая милая
Черт возьми, ах, ах, эй