Перевод текста песни Monsters In The Parasol - Queens of the Stone Age

Monsters In The Parasol (оригинал)

The walls are closing in again, oh well
The walls are closing in again, oh well
I seen some things I thought I never saw
Covered in hair (hair)
Paul’s dad is warped and bubbling, oh well
Paul’s dad is warped and bubbling, oh well
And my mind is up here on another wave
Covered in hair (hair)
She won’t grow
You’ve got a monster (distress) in your parasol (why, yes)
You’ve got a monster (divorce) in your parasol (of course)
You’ve got a monster (displeasure) in your parasol (my treasure)
You’ve got a monster (your pain) in your parasol (drives me insane)
Paul’s sister is an alien, oh well
Paul’s sister is an alien, oh well
I seen some things I thought I never saw
Covered in hair (hair)
She won’t grow
You’ve got a monster (distress) in your parasol (why, yes)
You’ve got a monster (divorce) in your parasol (of course)
You’ve got a monster (displeasure) in your parasol (my treasure)
You’ve got a hole (your pain) in you I never saw (drives me insane)
In your parasol, in your parasol (insane)
(Drives me insane)
I’ll cut your pretty face

Монстры В Зонтике (перевод)

Стены снова смыкаются, да ладно
Стены снова смыкаются, да ладно
Я видел некоторые вещи, которые я думал, что никогда не видел
Покрытый волосами (волосами)
Папа Пола деформирован и пузырится, да ладно
Папа Пола деформирован и пузырится, да ладно
И мой разум здесь, на другой волне
Покрытый волосами (волосами)
Она не будет расти
У тебя монстр (бедствие) в зонтике (почему, да)
У тебя монстр (развод) в зонтике (конечно)
У тебя монстр (неудовольствие) в зонтике (мое сокровище)
У тебя монстр (твоя боль) в зонтике (сводит меня с ума)
Сестра Пола - инопланетянка, да ладно
Сестра Пола - инопланетянка, да ладно
Я видел некоторые вещи, которые я думал, что никогда не видел
Покрытый волосами (волосами)
Она не будет расти
У тебя монстр (бедствие) в зонтике (почему, да)
У тебя монстр (развод) в зонтике (конечно)
У тебя монстр (неудовольствие) в зонтике (мое сокровище)
В тебе есть дыра (твоя боль), которую я никогда не видел (сводит меня с ума)
В твоем зонтике, в твоем зонтике (безумие)
(Сводит меня с ума)
Я порежу твое красивое лицо