Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Think I Lost My Headache, исполнителя - Queens of the Stone Age. Песня из альбома Rated R, в жанре Стоунер-рокI Think I Lost My Headache(оригинал) | Кажется, у меня прошла головная боль(перевод на русский) |
| You know why | Ты не знаешь, зачем |
| They called and just let it ring | Они так долго звонят? |
| No reply | Нет ответа. |
| The door is open I swear | Дверь открыта, я клянусь! |
| Ain't no use in picking up | Нет смысла отвечать, |
| You know why | Ты знаешь почему. |
| - | - |
| It's all my head I know | Это все в моей голове, я знаю, |
| So they tell me so | Так мне все говорят... |
| Until my head explodes | Пока моя голова не взорвётся, |
| Until my headache goes. | Пока не пройдет эта головная боль. |
| - | - |
| Tastes so good | Так вкусно, |
| Oh, but I knew it would | Но я знал, что так и будет. |
| Tastes so good | Так вкусно... |
| Burn like a match house | Горю, словно спичечный домик... |
| Medicate just to make you soft | Таблетки, чтобы успокоиться, |
| Love is blind | Любовь слепа. |
| - | - |
| Catch and release me | Поймай и освободи меня, |
| What the hell were they thinking of | О чем, черт возьми, они думали, |
| You know why | Ты знаешь почему.. |
I Think I Lost My Headache(оригинал) |
| You know why they called and just let it ring |
| No reply |
| The door was open I swear |
| Ain’t no use in pickin' up |
| You know why |
| It’s on my head I know |
| So they tell me so |
| Until my head explodes |
| Until my headache goes |
| Taste so good |
| Oh well I knew it would |
| Taste so good |
| Burn like a match house |
| Medicate just to make you soft |
| Love is blind |
| Can’t you release me? |
| (?) |
| What the hell were they thinking of? |
| You know why |
| It’s on my head I know |
| So they tell me so |
| Until my head explodes |
| Until my headache goes |
Кажется У Меня Перестала Болеть Голова(перевод) |
| Вы знаете, почему они позвонили, и просто позвоните |
| Без ответа |
| Дверь была открыта, клянусь |
| Нет смысла собирать |
| Ты знаешь почему |
| Это у меня на голове, я знаю |
| Так мне говорят |
| Пока моя голова не взорвется |
| Пока моя головная боль не пройдет |
| Вкус такой хороший |
| О, ну, я знал, что это будет |
| Вкус такой хороший |
| Гори как спичечный домик |
| Лекарство, чтобы сделать вас мягким |
| Любовь слепа |
| Ты не можешь меня отпустить? |
| (?) |
| О чем, черт возьми, они думали? |
| Ты знаешь почему |
| Это у меня на голове, я знаю |
| Так мне говорят |
| Пока моя голова не взорвется |
| Пока моя головная боль не пройдет |
| Название | Год |
|---|---|
| In My Head | 2004 |
| Go With The Flow | 2001 |
| No One Knows | 2001 |
| Make It Wit Chu | 2006 |
| Little Sister | 2004 |
| Song For The Dead | 2006 |
| Burn The Witch | 2004 |
| First It Giveth | 2001 |
| Medication | 2004 |
| The Lost Art Of Keeping A Secret | 2009 |
| The Way You Used To Do | 2017 |
| I Sat by the Ocean | 2013 |
| This Lullaby | 2004 |
| I Appear Missing | 2013 |
| If Only | 1998 |
| If I Had a Tail | 2013 |
| My God Is the Sun | 2013 |
| The Vampyre of Time and Memory | 2013 |
| Gonna Leave You | 2001 |
| Everybody Knows That You're Insane | 2004 |