Перевод и текст Everybody's Gonna Be Happy

Everybody's Gonna Be Happy (оригинал)	Все должны быть счастливы (перевод)
Well I know, I know	Что же, я знаю, знаю
I know that everybody,	Знаю, что все,
I know that everybody be happy,	Знаю, что все будут счастливы,
Happy as you and me,	Счастливы как ты и я,

Cos I know, I know,	Потому что я знаю, знаю,

Come on baby, let me tell you,	Иди сюда, детка, дай-ка я тебе скажу,
All the things I want say,	Всё, что мне нужно сказать,
Come on baby, let me tell you,	Иди сюда, детка, дай-ка я тебе скажу,
All the things I want to say,	Всё, что мне нужно сказать,

Everybody gonna be happy,	Все должны быть счастливы,
Which means you and me my love,	Включая тебя и меня, моя любовь,
Everybody gonna be happy,	Все должны быть счастливы,
Which means you and me my love,	Включая тебя и меня, моя любовь,

Oh-oh-oh	Ооо-оо-оо

When I see you walking down the street,	Когда я вижу, как ты идёшь по улице,
Well it makes me happy to see you walking,	Я становлюсь по-настоящему счастливым, когда это вижу,
Makes my life complete,	Это дополняет мою жизнь,

'Cos I know, I know,	Потому что я знаю, знаю,

Come on baby, let me tell you,	Иди сюда, детка, дай-ка я тебе скажу,
All the things I want to say,	Всё, что мне нужно сказать,
Come on baby, let me tell you,	Иди сюда, детка, дай-ка я тебе скажу,
All the things I want to say,	Всё, что мне нужно сказать,

Everybody gonna be happy,	Все должны быть счастливы,
Which means you and me my love,	Включая тебя и меня, моя любовь,
Everybody gonna be happy,	Все должны быть счастливы,
Which means you and me my love,	Включая тебя и меня, моя любовь,

I know that you and me,	Знаю, что все,
I know that you and me be happy,	Знаю, что все будут счастливы,
Happy as we can be.	Счастливы как ты и я,

'Cos I know, I know,	Потому что я знаю, знаю,

Come on baby, let me tell you,	Иди сюда, детка, дай-ка я тебе скажу,
All the things I want to say,	Всё, что мне нужно сказать,
Come on baby, let me tell you,	Иди сюда, детка, дай-ка я тебе скажу,
All the things I want to say,	Всё, что мне нужно сказать,

Everybody gonna be happy,	Все должны быть счастливы,
Which means you and me my love,	Включая тебя и меня, моя любовь,
Everybody gonna be happy,	Все должны быть счастливы,
Which means you and me my love,	Включая тебя и меня, моя любовь,
(2x)

Everybody's Gonna Be Happy (оригинал)	Все Будут Счастливы. (перевод)
Well I know, I know	Ну, я знаю, я знаю
I know that everybody,	Я знаю, что все,
I know that everybody be happy,	Я знаю, что все будут счастливы,
Happy as you and me,	Счастливы, как ты и я,
Cos I know, I know,	Потому что я знаю, я знаю,
Come on baby, let me tell you,	Давай, детка, позволь мне сказать тебе,
All the things I want say,	Все, что я хочу сказать,
Come on baby, let me tell you,	Давай, детка, позволь мне сказать тебе,
All the things I want to say,	Все, что я хочу сказать,
Everybody gonna be happy,	Все будут счастливы,
Which means you and me my love,	Что означает, что ты и я моя любовь,
Everybody gonna be happy,	Все будут счастливы,
Which means you and me my love,	Что означает, что ты и я моя любовь,
Oh-oh-oh	Ох ох ох
When I see you walking down the street,	Когда я вижу, как ты идешь по улице,
Well it makes me happy to see you walking,	Что ж, я счастлив видеть, как ты идешь,
Makes my life complete,	Делает мою жизнь полной,
And I know, I know,	И я знаю, я знаю,
Come on baby, let me tell you,	Давай, детка, позволь мне сказать тебе,
All the things I want to say,	Все, что я хочу сказать,
Come on baby, let me tell you,	Давай, детка, позволь мне сказать тебе,
All the things I want to say,	Все, что я хочу сказать,
Everybody gonna be happy,	Все будут счастливы,
Which means you and me my love,	Что означает, что ты и я моя любовь,
Everybody gonna be happy,	Все будут счастливы,
Which means you and me my love,	Что означает, что ты и я моя любовь,
Oh, I know,	О, я знаю,
I know that you and me,	Я знаю, что ты и я,
I know that you and me be happy,	Я знаю, что мы с тобой будем счастливы,
Happy as we can be.	Счастливы, как можем.
Cos I know, I know,	Потому что я знаю, я знаю,
Come on baby, let me tell you,	Давай, детка, позволь мне сказать тебе,
All the things I want to say,	Все, что я хочу сказать,
Come on baby, let me tell you,	Давай, детка, позволь мне сказать тебе,
All the things I want to say,	Все, что я хочу сказать,
Everybody gonna be happy which means you and me my love (x4)	Все будут счастливы, а это значит, что ты и я, моя любовь (x4)
Oh-oh-oh (to fade)	О-о-о (исчезать)

Название	Год
In My Head	2004
Go With The Flow	2001
No One Knows	2001
Little Sister	2004
Make It Wit Chu	2006
Medication	2004
Song For The Dead	2006
Burn The Witch	2004
First It Giveth	2001
The Way You Used To Do	2017
The Lost Art Of Keeping A Secret	2009
I Sat by the Ocean	2013
This Lullaby	2004
I Appear Missing	2013
If Only	1998
If I Had a Tail	2013
Everybody Knows That You're Insane	2004
My God Is the Sun	2013
The Vampyre of Time and Memory	2013
Gonna Leave You	2001

MUZTEXT

Перевод текста песни Everybody's Gonna Be Happy - Queens of the Stone Age

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: