Перевод текста песни Era Vulgaris - Queens of the Stone Age

Era Vulgaris - Queens of the Stone Age
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Era Vulgaris , исполнителя -Queens of the Stone Age
В жанре:Стоунер-рок
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Era Vulgaris (оригинал)Эра Вульгарис (перевод)
I play a game until I’m dead Я играю в игру, пока не умру
Or on a magazine Или в журнале
I wanna look like I’m dead Я хочу выглядеть мертвым
Dancing on a string Танцы на струне
I eat the food when it’s there Я ем еду, когда она есть
Make a mess of things Навести беспорядок
Get that look everywhere Получите этот взгляд везде
But keep that look off my face Но держи этот взгляд подальше от моего лица
Everybody else want to fall in love Все остальные хотят влюбиться
There’s no room for love in a modern sky В современном небе нет места для любви
Living in the era vulgaris Жизнь в эпоху вульгарных
Just drool in the dark Просто слюни в темноте
As you stare at the lights Когда вы смотрите на огни
From a crumbling tower Из рушащейся башни
I see everything Я все вижу
London, Tokyo, New York City Лондон, Токио, Нью-Йорк
There’s no love Нет любви
There’s no love Нет любви
There’s no love Нет любви
Any place Любое место
Everybody else wanna fall in love Все остальные хотят влюбиться
There’s no room for love in a modern sky В современном небе нет места для любви
Living in the era vulgaris Жизнь в эпоху вульгарных
Just drool in the dark Просто слюни в темноте
As you stare at the lights Когда вы смотрите на огни
All we creatures helplessly attacking repetition Все мы, существа, беспомощно атакуем повторение
Over, over left with who we are Больше, больше осталось с тем, кто мы 
Did you tell anyone? Вы сказали кому-нибудь?
Did you tell any place? Вы сказали какое-нибудь место?
Everybody else want to fall in love Все остальные хотят влюбиться
There’s no room for love in a modern sky В современном небе нет места для любви
Living in the era vulgaris Жизнь в эпоху вульгарных
Just drool in the dark Просто слюни в темноте
As you stare at the lights Когда вы смотрите на огни
Living in the era vulgaris Жизнь в эпоху вульгарных
Just drool in the dark Просто слюни в темноте
As you stare at the lights Когда вы смотрите на огни
Just stare at the lightsПросто смотри на огни
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2004
2001
2001
2004
2006
2004
2006
2004
2001
2017
2009
2013
2004
2013
1998
2013
2004
2013
2013
2001
Тексты песен исполнителя: Queens of the Stone Age