Перевод текста песни You've Already Said Goodbye - Puressence

You've Already Said Goodbye (оригинал)

On the day you thought you found yourself
I was blind to it all
The feeling’s gone so soon
And the way you just resign yourself
The second glance says it all
You need to find some room
Early morning snowdrops glisten
Broken windows of your eyes
Just before my premonition
You’ve already said goodbye
And we talk but there’s no reason
And everything we left behind
Can never be replaced
And I know we should stop believing
The realignment of all
The planets will take place
You don’t even want to listen
You don’t even want to try
As I turn to touch your shoulder
You’ve already said goodbye
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
There’s my poisoned four-leaf clover
You were there to pass the time
And before it’s even over
You’ve already said goodbye
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening
I hope, I hope you’re still listening

Вы Уже Попрощались (перевод)

В тот день, когда вы думали, что нашли себя
Я был слеп ко всему этому
Чувство ушло так скоро
И то, как ты просто смирился
Второй взгляд говорит сам за себя
Вам нужно найти комнату
Сверкают подснежники ранним утром
Разбитые окна твоих глаз
Незадолго до моего предчувствия
Вы уже попрощались
И мы говорим, но нет причины
И все, что мы оставили
Никогда не может быть заменен
И я знаю, что мы должны перестать верить
Перестройка всех
Планеты будут иметь место
Вы даже не хотите слушать
Вы даже не хотите пытаться
Когда я поворачиваюсь, чтобы коснуться твоего плеча
Вы уже попрощались
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Вот мой отравленный четырехлистный клевер
Вы были там, чтобы скоротать время
И еще до того, как это закончится
Вы уже попрощались
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь
Я надеюсь, я надеюсь, ты все еще слушаешь