Перевод текста песни Life Comes Down Hard - Puressence

Life Comes Down Hard - Puressence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Comes Down Hard, исполнителя - Puressence. Песня из альбома Don't Forget To Remember, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.09.2007
Лейбл звукозаписи: Reaction
Язык песни: Английский

Life Comes Down Hard

(оригинал)
Life comes down hard
It takes everything, it won’t be long
Till all this hell surrounds me
Hell surrounds me (all)
She eased in tight
We tried everything, try as we might
But there was no solution
No solution at all
And it’s crawling in my head, I feel it
I don’t want to make you mine
Like I said, I just want to need you
I don’t want to spend the time
Like I said, I just want to need you
Crawling in my head, I feel it
Say, so it goes
We were praying to the holy rose
And she said, no surrender
No surrender to clothes
And it’s crawling in my head, I feel it
I don’t want to make you mine
Like I said, I just want to need you
I don’t want to spend the time
Like I said, I just want to need you
Crawling in my head, I feel it
And it’s crawling in my head, I feel it
I don’t want to make you mine
Like I said, I just want to need you
I don’t want to spend the time
Like I said, I just want to need you
Crawling in my head, I feel it
Crawling in my head, I feel it

Жизнь Дается Нелегко

(перевод)
Жизнь идет тяжело
Нужно все, это ненадолго
Пока весь этот ад не окружит меня
Ад окружает меня (все)
Она расслабилась в тугой
Мы пробовали все, старались, как могли
Но решения не было
Нет решения вообще
И это ползает в моей голове, я это чувствую
Я не хочу делать тебя своей
Как я уже сказал, я просто хочу, чтобы ты был нужен
Я не хочу тратить время
Как я уже сказал, я просто хочу, чтобы ты был нужен
Ползком в моей голове, я чувствую это
Скажи, так оно и есть
Мы молились святой розе
И она сказала, не сдавайся
Не сдавайся одежде
И это ползает в моей голове, я это чувствую
Я не хочу делать тебя своей
Как я уже сказал, я просто хочу, чтобы ты был нужен
Я не хочу тратить время
Как я уже сказал, я просто хочу, чтобы ты был нужен
Ползком в моей голове, я чувствую это
И это ползает в моей голове, я это чувствую
Я не хочу делать тебя своей
Как я уже сказал, я просто хочу, чтобы ты был нужен
Я не хочу тратить время
Как я уже сказал, я просто хочу, чтобы ты был нужен
Ползком в моей голове, я чувствую это
Ползком в моей голове, я чувствую это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking Dead 2001
Mr. Brown 1995
I Suppose 1995
Don't Know Any Better 2007
Prodigal Song 2001
Make Time 2001
How Does It Feel? 2001
When Your Eyes Close 2011
Palisades 2007
Don't Forget To Remember 2007
Heart Of Gold 2001
Bitter Pill 2007
Throw Me A Line 2001
Moonbeam 2007
Burns Inside 2007
Sold Unseen 2008
Planet Helpless 2001
Ironstone Izadora 2001
You Move Me 2001
Brainwaves 2007

Тексты песен исполнителя: Puressence