Перевод текста песни Don't Forget To Remember - Puressence

Don't Forget To Remember (оригинал)

You’re standing in the half-light…
And after all this time coming here’s strange
There’s still no paper hanging in the hall
And if there’s (copy down) I’d be amazed
As I immerse myself in alcohol
She’s still walking on eggshells
Oh, and love is like a warning
Don’t forget to remember
How we both used to feel
And when we used to smile at the camera
None of those pictures were real
So you’re selling my things off with no regrets
I’m sorry now those scenarios are dead
The person that I need I haven’t met
The people that I met I didn’t need
So as I preserve our love in ethanol
Well, is she still casting those death spells
Oh, and loving’s like a warning
Don’t forget to remember
How we both used to feel
And when we used to smile at the camera
None of those pictures were real
None of that shit was ever real
You make a choice, I hope you stick with it
Hunt down a clan, destroy the ground with it
Say what you say but some things remain
And it’s always the same, don’t forget to remember
Fight for your right, I hope you stick with it
Hunt down a clan, destroy the ground with it
Say what you say but some things remain
And you may as well
Don’t forget to remember
How we both used to feel
And when we used to smile at the camera
None of those pictures were real
None of that shit was ever real
La la la la la la la…
Don’t forget to remember
Don’t forget to remember
Please don’t forget to remember
How we both used to feel

Не Забывай Помнить (перевод)

Ты стоишь в полумраке…
И после всего этого странного прихода сюда
В холле до сих пор нет бумаги
И если есть (скопируйте), я буду поражен
Когда я погружаюсь в алкоголь
Она все еще ходит по яичной скорлупе
О, и любовь похожа на предупреждение
Не забывайте помнить
Как мы оба чувствовали себя
И когда мы улыбались в камеру
Ни одна из этих фотографий не была реальной
Так что ты продаешь мои вещи без сожалений
Мне жаль, что эти сценарии мертвы
Человек, который мне нужен, я не встречал
Люди, которых я встретил, мне не нужны
Так как я сохраняю нашу любовь в этаноле
Ну, она все еще использует эти смертельные заклинания
О, и любовь похожа на предупреждение
Не забывайте помнить
Как мы оба чувствовали себя
И когда мы улыбались в камеру
Ни одна из этих фотографий не была реальной
Ничто из этого дерьма никогда не было реальным
Вы делаете выбор, я надеюсь, вы его придерживаетесь
Выследите клан, уничтожьте землю вместе с ним
Говори, что говоришь, но некоторые вещи остаются
И это всегда одно и то же, не забывайте помнить
Боритесь за свое право, надеюсь, вы его придерживаетесь.
Выследите клан, уничтожьте землю вместе с ним
Говори, что говоришь, но некоторые вещи остаются
И вы также можете
Не забывайте помнить
Как мы оба чувствовали себя
И когда мы улыбались в камеру
Ни одна из этих фотографий не была реальной
Ничто из этого дерьма никогда не было реальным
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Не забывайте помнить
Не забывайте помнить
Пожалуйста, не забудьте напомнить
Как мы оба чувствовали себя