Перевод текста песни When Your Eyes Close - Puressence

When Your Eyes Close (оригинал)

Far away and years ago
We were blind the dead had soul
Waiting here where you don’t know
Razor clam’s reverberate
What about the motorway?
I could beg before I could walk
But I want you to see what I still see
So lay it on me
If you see me when your eyes close
Oh no, well I won’t let you down
If you see me when your eyes close
If you see me when your eyes close
I’ll always be around
Nothing wants to live round here
Need you now but nature’s cold
We were young when lead was gold
But I want you to see what I still see
So lay it on me
If you see me when your eyes close
Oh no, well I won’t let you down
If you can’t hear what I’m saying
Oh no, I’ll always be around
So why don’t you lay it on me

Когда Твои Глаза Закрываются (перевод)

Далеко и много лет назад
Мы были слепы, у мертвых была душа
Ожидание здесь, где вы не знаете
Реверберация моллюска-бритвы
Что с автомагистралью?
Я мог бы умолять, прежде чем я мог бы ходить
Но я хочу, чтобы ты увидел то, что я все еще вижу
Так возложи это на меня
Если ты видишь меня, когда твои глаза закрываются
О нет, ну я тебя не подведу
Если ты видишь меня, когда твои глаза закрываются
Если ты видишь меня, когда твои глаза закрываются
я всегда буду рядом
Ничто не хочет здесь жить
Ты нужен сейчас, но природа холодна
Мы были молоды, когда свинец был золотом
Но я хочу, чтобы ты увидел то, что я все еще вижу
Так возложи это на меня
Если ты видишь меня, когда твои глаза закрываются
О нет, ну я тебя не подведу
Если вы не слышите, что я говорю
О нет, я всегда буду рядом
Так почему бы тебе не возложить это на меня?