Перевод текста песни India - Puressence

India (оригинал)

I used to feel I had it all in my hands
It all came crashing down on me, yeah
With lipstick on my overall
And it makes me feel so over awed
I’m sinking fast, La, la, la, la, la, la, la India yeah
La, la, la, la, la, la, la India yeah, Well, there’s just something that I wanna
say
And that I wanna say
You always feel so beautiful
I wish there’s somewhere I could get away
That I could get away
To somewhere warm and beautiful, Hey, everybody here I am
I’m the only man, who’s ever had a problem
In the whole world, again
And lately I’ve no time for friends as I was before
I’ll be again, don’t think too fast, Well, there’s just something that I wanna
say
And that I wanna say
You always feel so beautiful
I wish there’s somewhere I could get away
That I could get away
To somewhere warm and beautiful, Oh, you’re so jealous of the things that I’ve
become
You know, that you can’t come back this time
You know, that you can’t come back this time, Well, there’s just something that
I wanna say
And that I wanna say
You always feel so beautiful
I wish there’s somewhere I could get away
That I could get away
To somewhere warm and beautiful, Oh, you’re so jealous of the things that I’ve
become
You know, that you can’t come back this time
You know, that you can’t come back this time.(Don't you know that you can’t
come back this time)
(La, la, la, la, la, la, la India yeah)

Индия (перевод)

Раньше я чувствовал, что все в моих руках
Все это рухнуло на меня, да
С помадой на комбинезоне
И это заставляет меня чувствовать такой благоговейный трепет
Я быстро тону, Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла Индия, да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла Индия, да, ну, есть кое-что, чего я хочу
сказать
И что я хочу сказать
Ты всегда чувствуешь себя такой красивой
Я хочу, чтобы было где-то, где я мог бы уйти
Что я могу уйти
Куда-нибудь в теплое и красивое место, Эй, все здесь, я
Я единственный мужчина, у которого когда-либо были проблемы
Во всем мире снова
И в последнее время у меня нет времени на друзей, как раньше
Я буду снова, не думай слишком быстро, Ну, есть кое-что, что я хочу
сказать
И что я хочу сказать
Ты всегда чувствуешь себя такой красивой
Я хочу, чтобы было где-то, где я мог бы уйти
Что я могу уйти
Куда-нибудь в теплое и красивое место, О, ты так ревнуешь к вещам, которые я
стали
Вы знаете, что вы не можете вернуться на этот раз
Ты знаешь, что в этот раз ты не вернешься, Ну просто есть что-то, что
Я хочу сказать
И что я хочу сказать
Ты всегда чувствуешь себя такой красивой
Я хочу, чтобы было где-то, где я мог бы уйти
Что я могу уйти
Куда-нибудь в теплое и красивое место, О, ты так ревнуешь к вещам, которые я
стали
Вы знаете, что вы не можете вернуться на этот раз
Ты знаешь, что ты не можешь вернуться на этот раз. (Разве ты не знаешь, что ты не можешь
вернись на этот раз)
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла Индия, да)