
Дата выпуска: 28.06.2018
Язык песни: Английский
Monsieur R. Monde(оригинал) |
The bell on my door rang this morning |
From the kitchen i called «who's that there?» |
Through the letter box came a grappling hook |
Which grappled me right out of my chair! |
Stretched out on the floor i lay helpless |
Of my limbs i had lost all command |
When into my ear instilling fear |
Said a voice «i am monsieur r. |
monde» |
«monsieur r. |
monde you are not! |
That’s an incredible thing to say |
For i personally attended his funeral |
Which was twelve months to this very day!» |
A rat flew down from the ceiling |
Alighted upon my right ear |
Said «if monsieur r. |
monde is safe under the sod |
Then why are you shaking with fear!» |
«my name is not scrooge"i said faintly |
«and from ghosts i have nothing to fear! |
But if you are r. |
monde returned from the dead |
Then what are you wanting here?» |
From nowhere i heard a mad cackle |
From nowhere a voice to me cried |
«stop calling me monsieur r. |
monde you fool! |
My name’s jekyll and you’re mr. |
hyde!» |
Г-Н Р.(перевод) |
Звонок в мою дверь зазвонил сегодня утром |
Из кухни я позвал «кто это там?» |
Через почтовый ящик прошел крюк |
Который схватил меня прямо со стула! |
Растянувшись на полу, я лежал беспомощный |
Из моих конечностей я потерял всякую власть |
Когда мне в ухо внушают страх |
Сказал голос: «Я месье Р. |
мир» |
«месье р. |
монд ты не такой! |
Это невероятная вещь, чтобы сказать |
Я лично присутствовал на его похоронах |
А это двенадцать месяцев до сегодняшнего дня!» |
С потолка слетела крыса |
Остановился на моем правом ухе |
Сказал: «Если месье р. |
мир в безопасности под дерном |
Тогда почему ты дрожишь от страха!» |
«Меня зовут не Скрудж», — слабо сказал я. |
«а от привидений мне нечего бояться! |
Но если вы р. |
мир восстал из мертвых |
Тогда что тебе здесь нужно?» |
Откуда ни возьмись я услышал безумный кудахтанье |
Из ниоткуда голос мне плакал |
«перестаньте называть меня мсье р. |
монд ты дурак! |
Меня зовут Джекил, а ты мистер. |
Гайд!» |
Тэги песни: #Monsieur R Monde
Название | Год |
---|---|
Beyond the Pale | 2018 |
Pandora's Box | 1975 |
Repent Walpurgis | 2017 |
Conquistador | 2017 |
The Question | 2003 |
Whiter Shade of Pale | 2019 |
Homburg | 2017 |
Fires (Which Burnt Brightly) | 1972 |
I Keep Forgetting | 1975 |
Something Magic | 1976 |
The Final Thrust | 1975 |
As Strong as Samson | 2018 |
Fool's Gold | 1975 |
A Christmas Camel | 2017 |
She Wandered Through the Garden Fence | 2017 |
Something Following Me | 2017 |
Mabel | 2017 |
Grand Hotel | 1972 |
Nothing but the Truth | 2018 |
Cerdes (Outside the Gates of) | 2017 |