Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Liquorice John, исполнителя - Procol Harum. Песня из альбома Grand Hotel, в жанре Иностранный рокFor Liquorice John(оригинал) | Лакричному Джону(перевод на русский) |
| He fell from grace and hit the ground | Он впал в немилость и ударился о землю, |
| They tried in vain to bring him round | Они тщетно пытались привести его в себя. |
| No one saw him make the fall | Никто не видел, как он падал, |
| They couldn't understand at all | Они ничего не могли понять. |
| - | - |
| His fall from grace was swift and straight | Его опала была быстрой и чёткой. |
| The doctors didn't hesitate | Врачи не колебались, |
| What he had they were not sure | Они не были уверены в том, что видят, |
| He didn't have a temperature | У него не было температуры. |
| - | - |
| His fall from grace was swift and sure | Его опала была быстрой и уверенной, |
| The doctors said they knew no cure | Врачи сказали, что не знают лекарства. |
| They felt and poked and pushed his pulse | Они ощущали и тыкали, и щупали его пульс, |
| He couldn't understand at all | Он ничего не мог понять. |
| - | - |
| He fell from grace and hit the ground | Он впал в немилость и ударился о землю, |
| He fell into the sea and drowned | Он упал в море и утонул. |
| They saw him struggling from the harbour | Видели, как он боролся, из гавани, |
| They saw him wave as he went under | Видели, как он махал, уходя под воду. |
For Liquorice John(оригинал) |
| He fell from grace and hit the ground |
| They tried in vain to bring him round |
| No one saw him make the fall |
| They couldn’t understand at all |
| His fall from grace was swift and straight |
| The doctors didn’t hesitate |
| What he had they were not sure |
| He didn’t have a temperature |
| His fall from grace was swift and sure |
| The doctors said they knew no cure |
| They felt and poked and pushed his pulse |
| He couldn’t understand at all |
| He fell from grace and hit the ground |
| He fell into the sea and drowned |
| They saw him struggling from the harbour |
| They saw him wave as he went under |
Для Лакрицы Джон(перевод) |
| Он упал от благодати и ударился о землю |
| Они тщетно пытались привести его в чувство |
| Никто не видел, как он упал |
| Они вообще не могли понять |
| Его падение от благодати было быстрым и прямым |
| Врачи не отставали |
| Что у него было, они не были уверены |
| У него не было температуры |
| Его падение от благодати было быстрым и уверенным |
| Врачи сказали, что не знают лекарства |
| Они чувствовали, тыкали и толкали его пульс |
| Он вообще не мог понять |
| Он упал от благодати и ударился о землю |
| Он упал в море и утонул |
| Они видели, как он боролся с гавани |
| Они видели, как он махал, когда он ушел под воду |
| Название | Год |
|---|---|
| Beyond the Pale | 2018 |
| Pandora's Box | 1975 |
| Repent Walpurgis | 2017 |
| Conquistador | 2017 |
| The Question | 2003 |
| Whiter Shade of Pale | 2019 |
| Homburg | 2017 |
| Fires (Which Burnt Brightly) | 1972 |
| I Keep Forgetting | 1975 |
| Something Magic | 1976 |
| The Final Thrust | 1975 |
| As Strong as Samson | 2018 |
| Fool's Gold | 1975 |
| A Christmas Camel | 2017 |
| She Wandered Through the Garden Fence | 2017 |
| Something Following Me | 2017 |
| Mabel | 2017 |
| Grand Hotel | 1972 |
| Nothing but the Truth | 2018 |
| Cerdes (Outside the Gates of) | 2017 |