Перевод текста песни Barnyard Story - Procol Harum

Barnyard Story (оригинал)

Chicken in the farmyard, there’s an oven in your bin
You’re growing old with sorrow, you’re growing fat with sin
I was living in the graveyard, I was hanging from the wall
I was living in the desert, I was trying not to fall
Once I stood upon Olympus, then the heavens opened wide
I beheld that flaming chariot and I saw the sacred bride
Now and then my life seems truer, now and then my life seems pure
All in all, my thoughts are fewer — maybe death will be my cure

История скотного двора (перевод)

Цыпленок на ферме, в твоем мусорном ведре есть печь
Ты стареешь от печали, ты толстеешь от греха
Я жил на кладбище, я висел на стене
Я жил в пустыне, я пытался не упасть
Однажды я стоял на Олимпе, тогда небеса широко разверзлись
Я видел эту пылающую колесницу и видел священную невесту
Время от времени моя жизнь кажется правдивее, время от времени моя жизнь кажется чистой
В общем, мыслей у меня меньше — может быть, смерть будет моим лекарством