Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are the Wild , исполнителя - Powerwolf. Дата выпуска: 16.07.2015
Лейбл звукозаписи: Napalm Records
Язык песни: Английский
We Are the Wild(оригинал) | Мы дикие(перевод на русский) |
| At the end of our time we stand | Мы стоим на границе времен, |
| Hold the cross by the iron hand | Держим крест железной хваткой, |
| Holy Christ in your command | Святой Христос, по твоей команде |
| We call on the dark | Мы взываем ко тьме, |
| Be the last of the human kind | Будучи последними из рода человеческого, |
| With no blood in your heart and mind | Без крови в сердце и разуме, |
| Alone into fire we walk | Мы единственные идем в огонь |
| - | - |
| If we come all before you wake | Если мы придем до того, как ты проснешься, |
| Pray the Lord your soul to take | Молись Богу, чтобы он забрал твою душу, |
| For your blood will build a lake | Твоей кровью мы наполним озеро, |
| Sing Halleluja! | Так пой же "Аллилуйя"! |
| In the night when you rest your head | Ночью, когда ты уснешь, |
| And we rise up from the dead | Мы восстанем из мертвых, |
| Unholy and fallen we are | Мы порочные и падшие |
| - | - |
| Wild, wild, we are the wild | Дикие, дикие, мы дикие |
| Wild, wild, break out and cry | Дикие, дикие, мы вырываемся и кричим |
| Wild, wild, you are the wild | Дикий, дикий, ты дикий |
| And till the morning | И до самого утра |
| Stand up and fight | Вставай и сражайся |
| - | - |
| We are the wild | Мы дикие |
| And after midnight we're alive | И после полуночи мы оживаем |
| Can't stop the wild | Нас не остановить |
| Forever born to hail the night | Рождены, чтобы вечно восславлять ночь |
| - | - |
| In the dark of the night we pray | Мы молимся в темноте ночи, |
| For the dawn of the Final Day | Чтобы Судный День наступил, |
| For unlight to guide the way | Чтобы свет направлял на пути, |
| And God take our hand | И чтобы Бог вел нас |
| Overhead where the demons die | На небе, где демоны умирают, |
| And the daylight blinds the eye | И солнечный свет слепит глаза |
| Alone on the pyre we stand | Мы одни стоим на погребальном костре |
| - | - |
| In the daytime seek to hide | Днем мы ищем, где спрятаться |
| Till at sundown we unite | И объединяемся на закате, |
| To begin the sacrifice | Чтобы начать жертвоприношение, |
| Scream Halleluja | Крича "Аллилуйя!" |
| Ride the storm and raise your fist | Оседлай бурю и вскинь руку вверх, |
| Celebrate the Eucharist | Справь Евхаристию, |
| Go out in the night for we are | Присоединяйся к нам в ночи |
| - | - |
| Wild, wild, we are the wild | Дикие, дикие, мы дикие |
| Wild, wild, break out and cry | Дикие, дикие, мы вырываемся и кричим |
| Wild, wild, you are the wild | Дикий, дикий, ты дикий |
| And till the morning | И до самого утра |
| Stand up all night | Вставай и сражайся |
| - | - |
| We are the wild | Мы дикие |
| And after midnight we're alive | И после полуночи мы оживаем, |
| Can't stop the wild | Нас не остановить, |
| Forever born to hail the night | Рождены, чтобы вечно |
| - | - |
| We are the wild | |
| Until the morning we survive | Мы дикие |
| Can't stop the wild | И до утра мы выживаем, |
| For we are born to win the fight | Нас не остановить, |
| - | - |
| We are the wild | |
| - | - |
We Are the Wild(оригинал) |
| At the end of our time we stand |
| Hold the cross by the iron hand |
| Holy Christ in your command |
| We call on the dark |
| Be the last of the human kind |
| With no blood in you heart and mind |
| Alone into fire we walk |
| If we come all before you wake |
| Pray the lord your soul to take |
| For your blood will build a lake |
| Sing Halleluja |
| In the night when you rest your head |
| And we rise up from the dead |
| Unholy and fallen we are |
| Wild, wild, we are the wild |
| Wild, wild, pray god and cry |
| Wild, wild, few are the wild |
| And till the morning |
| Stand up and fight |
| We are the wild |
| And after midnight we’re alive |
| Can’t stop the wild (stop the wild) |
| Forever born to hail the night |
| In the dark of the night we pray |
| For the dawn of the final day |
| For unlight to guide the way |
| And god take our hand |
| Overhead where the demons die |
| And the daylight blinds the eye |
| Alone on the pyre we stand |
| In the daytime seek to hide |
| Till at sundown we unite |
| To begin the sacrifice |
| Scream Halleluja |
| Ride the storm and raise your fist |
| Celebrate the eucharist |
| Go out in the night for we are |
| Wild, wild, we are the wild |
| Wild, wild, pray god and cry |
| Wild, wild, few are the wild |
| And till the morning |
| Stand up and fight |
| We are the wild |
| And after midnight we’re alive |
| Can’t stop the wild |
| Forever born to hail the night |
| We are the wild |
| Until the morning we survive (we are the) |
| Can’t stop the wild |
| For we are born to win the fight |
| (we are the) |
| (we are the) |
| We are the wild |
Мы И Есть Дикие(перевод) |
| В конце нашего времени мы стоим |
| Держите крест железной рукой |
| Святой Христос в вашей команде |
| Мы призываем темноту |
| Будь последним из людей |
| Без крови в сердце и разуме |
| Одни в огонь мы идем |
| Если мы придем все до того, как ты проснешься |
| Помолись Господу, чтобы твоя душа взяла |
| Ибо твоя кровь построит озеро |
| Пой Аллилуйя |
| Ночью, когда ты отдыхаешь |
| И мы восстаем из мертвых |
| Нечестивые и падшие мы |
| Дикие, дикие, мы дикие |
| Дикий, дикий, молись Богу и плачь |
| Дикие, дикие, мало диких |
| И до утра |
| Вставай и дерись |
| Мы дикие |
| И после полуночи мы живы |
| Не могу остановить дикую природу (остановить дикую природу) |
| Навсегда рожденный, чтобы приветствовать ночь |
| В темноте ночи мы молимся |
| На рассвете последнего дня |
| Для несвета, чтобы указать путь |
| И бог возьми нас за руку |
| Над головой, где умирают демоны |
| И дневной свет слепит глаза |
| Одни на костре мы стоим |
| Днем стремитесь спрятаться |
| До заката мы объединяемся |
| Чтобы начать жертвоприношение |
| Кричи аллилуйя |
| Оседлай бурю и подними кулак |
| Празднуйте Евхаристию |
| Выходите ночью, потому что мы |
| Дикие, дикие, мы дикие |
| Дикий, дикий, молись Богу и плачь |
| Дикие, дикие, мало диких |
| И до утра |
| Вставай и дерись |
| Мы дикие |
| И после полуночи мы живы |
| Не могу остановить дикую природу |
| Навсегда рожденный, чтобы приветствовать ночь |
| Мы дикие |
| До утра мы выживаем (мы) |
| Не могу остановить дикую природу |
| Ибо мы рождены, чтобы выиграть бой |
| (мы) |
| (мы) |
| Мы дикие |