Перевод текста песни Higher Than Heaven - Powerwolf

Higher Than Heaven (оригинал)

In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night adrenalin is higher than heaven

In the night with no tomorrow
In the night the demons rise
In the night when carnal lust is higher than heaven

The cross on your wall, and demons inside
Come raise my sword to heaven
The night to be fall the pulse of the tide
The bell did strike eleven

And when the night has come
No, we never will return
Where the mortal pray resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high... and wake

In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night adrenalin is higher than heaven

In the night with no tomorrow
In the night the demons rise
In the night when carnal lust is higher than heaven

We call on the dark, the Lord by your side
Take on the cross in heaven
We ride till we fall, unbroken we die
We strike by force of seven

And when the night has come
No, we never will return
Where the mortal pray resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high... and wake

Higher than heaven -
(x4)

In the dark of night we go to heaven
In the night we follow

The sundown we call, in twilight we hide
The night we still remember
We pray for them all, and restless we fight
And no, we won't surrender

And when the night has come
No, we never will return
Where the mortal pray resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high... and wake

In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night Adrenalin is higher than heaven

In the night with no tomorrow
In the night the demons rise
In the night when carnal lust is higher than heaven

And when the night has come
No, we never will return
When the mortal pray resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high... and wake

The sundown we call, in twilight we hide
the night we still remember
We pray for them all, and restless we fight
And no, we won't surrender

And when the night has come
no, we never will return
when the mortal pray resurrection
When the light has gone
In the sacristy we turn up high... and wake

In the night we break the sorrow
In the night we come alive
In the night andrenaline is higher than heaven

In the night with no tomorrow
In the night demons rise
In the night when carnal lust Is higher than heaven

Выше небес (перевод)

Ночью мы преодолеем скорбь,
Ночью мы оживем,
Ночью адреналин выше небес

За ночью не последует завтрашний день,
Ночью демоны восстают,
Ночью плотская страсть выше небес

Крест на твоей стене, и демоны внутри тебя
Давай, вознеси мой меч к небу
Ночь опускается с волнами прилива,
Колокол пробил одиннадцать

И когда ночь пришла,
Нет, мы никогда не вернемся туда,
Где смертные молят о воскрешении,
Когда свет погас
В ризнице, мы поднимаемся... и просыпаемся

Ночью мы преодолеем скорбь,
Ночью мы оживем,
Ночью адреналин выше небес

За ночью не последует завтрашний день,
Ночью демоны восстают,
Ночью плотская страсть выше небес

Мы взываем ко тьме, Господь на твоей стороне,
Неси крест в рай,
Мы будем ехать, пока не упадем, но умрем несломленными
Мы бьем с силой семерых

И когда ночь пришла,
Нет, мы никогда не вернемся туда,
Где смертные молят о воскрешении,
Когда свет погас
В ризнице, мы поднимаемся... и просыпаемся

Выше небес —


Во тьме ночной вы поднимаемся на небеса
Во тьме ночной мы преследуем

Мы призываем закат, прячемся в сумерках,
Мы все еще помним ночь,
Мы молимся за них за всех и сражаемся без устали,
И нет, мы не сдадимся

И когда ночь пришла,
Нет, мы никогда не вернемся туда,
Где смертные молят о воскрешении,
Когда свет погас
В ризнице, мы поднимаемся... и просыпаемся

Ночью мы преодолеем скорбь,
Ночью мы оживем,
Ночью адреналин выше небес

За ночью не последует завтрашний день,
Ночью демоны восстают,
Ночью плотская страсть выше небес