Перевод текста песни Beast of Gévaudan - Powerwolf

Beast of Gévaudan (оригинал)

Beast of Gévaudan, feared no sword and feared no gun
Sent from heaven, the seventh of creatures
Beast of Gévaudan, for the wrath of God to come
Came to sanction the mass and the preachers
Hunted by hundreds and never to be caught
Descent to wander, bring terror and take 'em all beyond
To the Father and the Son came the beast of Gévaudan
Terminator, a traitor, half wolf and half machine
To the prior and the nun came the beast of Gévaudan
A redeemer, believer, all fatal, mad and mean
Beast of Gévaudan
Beast of Gévaudan, Christ the force is on the run
Meant to feast on the treason of liars
Beast of Gévaudan, bring up Nemesis undone
Send the mass of profane to hellfire
Hunted by hundreds, all tempted to be fought
Ascent like thunder to tear down the enemies of God
To the Father and the Son came the beast of Gévaudan
Terminator, a traitor, half wolf and half machine
To the prior and the nun came the beast of Gévaudan
A redeemer, believer, all fatal, mad and mean
Beast of Gévaudan
In the night no man can run from the beast of Gévaudan
No escape from the fate of a martyr born in pain
When all prayers said and done, tame the land of Gévaudan
And the curse of the beast will remain
To the Father and the Son came the beast of Gévaudan
Terminator, a traitor, half wolf and half machine
To the prior and the nun came the beast of Gévaudan
A redeemer, believer, all fatal, mad and mean
Beast of Gévaudan

Зверь из Жевод (перевод)

Зверь из Жеводана, не боялся меча и не боялся оружия
Посланный с небес, седьмой из существ
Зверь из Геводана, ибо грядет гнев Божий
Пришел, чтобы санкционировать массу и проповедников
Охотятся сотнями и никогда не будут пойманы
Спуститься, чтобы бродить, принести ужас и вывести их всех за пределы
К Отцу и Сыну пришел зверь Жеводана
Терминатор, предатель, наполовину волк и наполовину машина
К настоятелю и монахине пришел зверь Жеводана
Искупитель, верующий, все роковое, безумное и подлое
Зверь из Жеводана
Зверь из Жеводана, Христос, сила в бегах
Предназначен для пировать на измене лжецов
Зверь из Жеводана, воскреси Немезиду
Отправить массу профанов в ад
Охотятся сотнями, все соблазняются драться
Восхождение подобно грому, чтобы сокрушить врагов Бога
К Отцу и Сыну пришел зверь Жеводана
Терминатор, предатель, наполовину волк и наполовину машина
К настоятелю и монахине пришел зверь Жеводана
Искупитель, верующий, все роковое, безумное и подлое
Зверь из Жеводана
Ночью никто не может убежать от зверя Жеводана
Нет спасения от судьбы мученика, рожденного в боли
Когда все молитвы произнесены и исполнены, приручи землю Геводана
И проклятие зверя останется
К Отцу и Сыну пришел зверь Жеводана
Терминатор, предатель, наполовину волк и наполовину машина
К настоятелю и монахине пришел зверь Жеводана
Искупитель, верующий, все роковое, безумное и подлое
Зверь из Жеводана