Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killers with the Cross, исполнителя - Powerwolf. Песня из альбома The Sacrament of Sin, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 19.07.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Killers with the Cross(оригинал) | Убийцы с крестом(перевод на русский) |
[Intro in Latin:] | [Вступление на латыни:] |
Credo in Deum Patrem Omnipotentem | Я верю в Господа, Всемогущего Отца, |
Creatorem caeli et terrae | Творца небес и земли, |
Et in Iesum Christum, Filium Eius unicum | И в Иисуса Христа, Его единственного Сына, |
Dominum nostrum | Нашего Господа, |
Qui conceptus est de Spititu Sancto | Что является воплощением Святого Духа. |
- | - |
In the night came the killers with the cross | В ночи приходят убийцы с крестом. |
- | - |
From the land of war and plague | Из земель войны и мора |
Came the prophecies of fate | Пришли пророчества судьбы. |
And the word of God was long forsaken | И слово Божие давно предано забвенью. |
On the stone upon the grave | На могильном камне |
Told the glory of the brave | Увековечена слава храбрых. |
And their legacy was all forgotten | И их наследие было полностью забыто. |
In the hands of heaven sent | Посланный в руки небес, |
Come to fight and to defend | Приходи сражаться и защищать. |
By the word we praise the holy name | Словом сим мы восхваляем святое имя! |
- | - |
Virium(?) Domini | Силы Господни! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом, |
In the light of the moon when our lives are lost | В лунном свете, когда наши жизни загублены. |
In the dark when your blood is calling | В темноте, когда твоя кровь взывает к тебе. |
In the dusk when the fever's crawling | В сумерках, когда расползается лихорадка. |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом! |
- | - |
From their destiny they wake | По своей судьбе они сыграли тризну, |
Bring hypocrisy and hate | Неся лишь лицемерие и ненависть. |
And the land of God had long been parted | И земля Божья давно уже разделена на части. |
Stand our ground for heaven's name | Отстоим нашу землю во имя небес, |
Out for mercy and for pain | Из милосердия и боли. |
By the dawn, we raise the glory flame | К рассвету мы разожжем пламя славы! |
- | - |
Virium(?) Domini | Силы Господни! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом. |
In the light of the moon when our lives are lost | В лунном свете, когда наши жизни загублены. |
In the dark when your blood is calling | В темноте, когда твоя кровь взывает к тебе. |
In the dusk when the fever's crawling | В сумерках, когда расползается лихорадка. |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом! |
- | - |
[Chorus (whispered all except last string):] | [Припев :] |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом. |
In the light of the moon when our lives are lost | В лунном свете, когда наши жизни загублены. |
In the dark when your blood is calling | В темноте, когда твоя кровь взывает к тебе. |
In the dusk when the fever's crawling | В сумерках, когда расползается лихорадка. |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом! |
- | - |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом, |
(In the night came the killers with the cross) | |
In the light of the moon when our lives are lost | В лунном свете, когда наши жизни загублены. |
(In the light of the moon when our lives are lost) | |
In the dark when your blood is calling | В темноте, когда твоя кровь взывает к тебе. |
In the dusk when the fever's crawling | В сумерках, когда расползается лихорадка. |
Lost a life to the killers with the cross | Оставил свою жизнь убийцам с крестом. |
(Lost a life to the killers with the cross) | |
In the light of the moon when our lives are lost | В лунном свете, когда наши жизни загублены. |
(In the light of the moon when our lives are lost) | |
In the dark when your blood is calling | В темноте, когда твоя кровь взывает к тебе. |
In the dusk when the fever's crawling | В сумерках, когда расползается лихорадка. |
In the night came the killers with the cross | В ночи пришли убийцы с крестом! |
- | - |
Killers with the Cross(оригинал) |
Credo in deum patrem omnipotentem |
Creatorem caeli et terrae |
Et in Iesum Christum, filium eius unicum |
Dominum nostrum |
Qui conceptus est de Spiritu Sancto |
In the night came the killers with the cross |
From the land of war and plague |
Came the prophecies of fate |
And the word of God was long forsaken |
On the stone upon the grave |
Told the glory of the brave |
And their legacy was all forgotten |
In the hands of heaven sent |
Come to fight and to defend |
By the word we praise the holy name |
Ereum Dominae |
In the night came the killers with the cross |
In the light of the moon when our lives are lost |
In the dark when your blood is calling |
In the dusk when the fever's crawling |
In the night came the killers with the cross |
From their destiny they wake |
Bring hypocrisy and hate |
And the land of God had long been parted |
Stand our ground for heavens name |
Out for mercy and for pain |
By the dawn, we raise the glory flame |
Ereum Dominae |
Lost a life to the killers with the cross |
In the light of the moon when our lives are lost |
In the dark when your blood is calling |
In the dusk when the fever's crawling |
In the night came the killers with the cross |
Lost a life to the killers with the cross |
In the light of the moon when our lives are lost |
In the dark when your blood is calling |
In the dusk when the fever's crawling |
In the night came the killers with the cross |
In the night to the killers with the cross (In the night to the killers with the cross) |
In the light of the moon when our lives are lost (In the light of the moon when our lives are lost) |
In the dark when your blood is calling |
In the dusk when the fever's crawling |
Lost a life to the killers with the cross |
In the light of the moon when our lives are lost |
In the dark when your blood is calling |
In the dusk when the fever's crawling |
In the night came the killers with the cross |
Убийцы с крестом(перевод) |
Credo in deum patrem omnipotentem |
Creatorem caeli et terrae |
Et in Iesum Christum, filium eius unicum |
Dominum nostrum |
Qui conceptus est de Spiritu Sancto |
Ночью пришли убийцы с крестом |
Из страны войны и чумы |
Пришли пророчества судьбы |
И слово Божие было давно оставлено |
На камне над могилой |
Рассказал славу храбрых |
И их наследие было забыто |
В руки небес послал |
Приходите сражаться и защищать |
Словом восхваляем святое имя |
Эреум Доминае |
Ночью пришли убийцы с крестом |
В свете луны, когда наши жизни потеряны |
В темноте, когда твоя кровь зовет |
В сумерках, когда лихорадка ползет |
Ночью пришли убийцы с крестом |
От своей судьбы они просыпаются |
Принесите лицемерие и ненависть |
И земля Божья давно разошлась |
Встаньте на нашу землю ради небесного имени |
Из милосердия и боли |
К рассвету мы поднимаем пламя славы |
Эреум Доминае |
Потерял жизнь убийцам с крестом |
В свете луны, когда наши жизни потеряны |
В темноте, когда твоя кровь зовет |
В сумерках, когда лихорадка ползет |
Ночью пришли убийцы с крестом |
Потерял жизнь убийцам с крестом |
В свете луны, когда наши жизни потеряны |
В темноте, когда твоя кровь зовет |
В сумерках, когда лихорадка ползет |
Ночью пришли убийцы с крестом |
В ночь к убийцам с крестом (В ночь к убийцам с крестом) |
В свете луны, когда наши жизни потеряны (В свете луны, когда наши жизни потеряны) |
В темноте, когда твоя кровь зовет |
В сумерках, когда лихорадка ползет |
Потерял жизнь убийцам с крестом |
В свете луны, когда наши жизни потеряны |
В темноте, когда твоя кровь зовет |
В сумерках, когда лихорадка ползет |
Ночью пришли убийцы с крестом |