Перевод и текст Son of a Wolf

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Son of a Wolf , исполнителя -Powerwolf

В жанре:Эпический метал

Дата выпуска:01.08.2011

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Son of a Wolf (оригинал)	Сын волка (перевод)

Tonight alone you're riding	Сегодня ты в одиночестве мчишься
Onto the other side	На другую сторону.
Your might untold and waiting	Сила твоя несказанна и ждёт...
Boy you'll be the final light	Парень, ты — окончательный свет.
Your mother fought the demons	Твоя мать боролась с демонами,
Your brother saw the light	Твой брат увидел сияние,
And now we pray the unborn	И теперь мы молимся нерождённым.
You and I can't stay alive	Мы с тобой не сможем остаться в живых.
Son of a wolf	Сын волка!
When the fight is calling	Когда битва зовёт
Son of a wolf	Сын волка!
And the night has come	И наступает ночь,
Son of a wolf	Сын волка,
Can you hear me calling	Услышь мой зов,
Haleluja	Аллилуйя!

Take you another liar	Приблизь иного лжеца,
Then never do this sign	Затем — не верь его знаку.
When you are undertaken	Когда ты поручишься,
Boy you'll see the night ally	Парень, то увидишь в ночи союзника.
Forever to the brave men	Да здравствуют смельчаки!
When times were hard and wild	Когда времена были жестокие и дикие,
You are the new messiah	Родился ты, новый мессия,
Born a wolf of human kind	Волк из человеческого рода.
Son of a wolf	Сын волка!
When the fight is calling	Когда битва зовёт
Son of a wolf	Сын волка!
And the night has come	И настаёт ночь,
Son of a wolf	Сын волка,
Can you hear me calling	Услышь мой зов,
Haleluja	Аллилуйя!
Son of a wolf	Сын волка
Can you see him dying	можешь ли ты видеть, как он умирает?
Son of a wolf	Сын волка...
When the night is dark	Когда ночь темна,
Son of a wolf	Сын волка,
Can you hear them calling	Можешь ли ты услышать его зов?
Haleluja	Аллилуйя!

Agnus dei in tempestis	Agnus dei in tempestis
Ignarus et animus	Ignarus et animus
Sanctus iesu in tormentis	Sanctus iesu in tormentis
Romulus in misera	Romulus in misera
Agnus dei in tempestis	Agnus dei in tempestis
Ignarus et animus	Ignarus et animus
Sanctus iesu in tormentis	Sanctus iesu in tormentis
Romulus et lupercalia	Romulus et lupercalia

Son of a wolf	Сын волка!
When the night is dark	И настаёт ночь,
Son of a wolf	Сын волка,
Can you hear them calling	Услышь мой вызов,
Son of a wolf	Аллилуйя!
Can you see him dying	Сын волка
Son of a wolf	можешь ли ты видеть, как он умирает?
When the night is dark	Сын волка...
Son of a wolf	Когда ночь темна,
Can you hear them calling	Можешь ли ты услышать его зов?
Haleluja	Аллилуйя!

Son of a Wolf (оригинал)	Волчий сын (перевод)
Tonight alone you're riding	Сегодня ты один в пути
Onto the other side	На сторону другую.
Your might untold and waiting	Желаний голос слышишь ты,
Boy you'll be the final light	Да будешь светом нам, гори!
Your mother fought the demons	Твоя мать сражала демонов,
Your brother saw the light	А брат свет увидел в ночи.
And now we pray the unborn	Воздадим молитву нерожденному,
You and I can't stay alive	Не останемся в живых мы — я и ты!

Son of a wolf	Волчий сын,
When the fight is calling	Когда ж битва зовет тебя,
Son of a wolf	Волчий сын,
And the night has come	И ночь наступает,
Son of a wolf	Волчий сын,
Can you hear me calling	Слышишь, я зову тебя!
Haleluja	Аллилуйя!

Take you another liar	Приблизь лжеца иного,
Then never do this sign	Но знакам не верь его!
When you are undertaken	А если поручишься ты снова,
Boy you'll see the night ally	Ночь попросит союза твоего.
Forever to the brave men	Воздадим хвалу храбрецам,
When times were hard and wild	В трудные времена помогавшим народу!
You are the new messiah	А ты теперь, парень, Мессией стал,
Born a wolf of human kind	Волк, пришедший из людского рода!

Son of a wolf	Волчий сын,
When the fight is calling	Когда ж битва зовет тебя,
Son of a wolf	Волчий сын,
And the night has come	И ночь наступает,
Son of a wolf	Волчий сын,
Can you hear me calling	Слышишь, я зову тебя!
Haleluja	Аллилуйя!
Son of a wolf	Волчий сын,
Can you see him dying	Видишь, как он умирает!
Son of a wolf	Волчий сын,
When the night is dark	Когда ночь темна,
Son of a wolf	Волчий сын,
Can you hear them calling	Слышишь, они зовут тебя!
Haleluja	Аллилуйя!

Agnus dei in tempestis	Agnus dei in tempestis
Ignarus et animus	Ignarus et animus
Sanctus iesu in tormentis	Sanctus iesu in tormentis
Romulus in misera	Romulus in misera
Agnus dei in tempestis	Agnus dei in tempestis
Ignarus et animus	Ignarus et animus
Sanctus iesu in tormentis	Sanctus iesu in tormentis
Romulus in misera	Romulus in misera

Son of a wolf	Волчий сын,
When the fight is calling	Когда ж битва зовет тебя,
Son of a wolf	Волчий сын,
When the night is dark	И ночь наступает,
Son of a wolf	Волчий сын,
Can you hear me calling	Слышишь, я зову тебя!
Haleluja	Аллилуйя!
Son of a wolf	Волчий сын,
When the fight is calling	Когда ж битва зовет тебя,
Son of a wolf	Волчий сын,
When the night is dark	Когда ночь темна,
Son of a wolf	Волчий сын,
Can you hear them calling	Слышишь, они зовут тебя!
Son of a wolf	Волчий сын!

Son of a Wolf (оригинал)	Сын волка (перевод)
Tonight alone you’re riding	Сегодня ты едешь один
Onto the other side	На другую сторону
Your might untold and waiting	Ваша мощь невыразима и ждет
Boy you’ll be the final light	Мальчик, ты будешь последним светом
Your mother fought the demons	Твоя мать сражалась с демонами
Your brother saw the light	Твой брат увидел свет
And now we pray the unborn	И теперь мы молим нерожденного
You and I can’t stay alive	Мы с тобой не можем остаться в живых
Son of a wolf	Сын волка
When the fight is calling	Когда бой зовет
Son of a wolf	Сын волка
And the night has come	И ночь пришла
Son of a wolf	Сын волка
Can you hear me calling	Ты слышишь, как я звоню
Haleluja	Халилуйя
Take you another liar	Возьмите еще одного лжеца
Then never do this sign	Тогда никогда не делай этот знак
When you are undertaken	Когда вы предприняли
Boy you see the night ally	Мальчик, ты видишь ночного союзника
Forever to the brave men	Навсегда смелым мужчинам
When times were hard and wild	Когда времена были тяжелыми и дикими
You are the new messiah	Ты новый мессия
Born a wolf of human kind	Родился волком человеческого рода
Son of a wolf	Сын волка
When the fight is calling	Когда бой зовет
Son of a wolf	Сын волка
And the night is dark	И ночь темна
Son of a wolf	Сын волка
Can you hear me calling	Ты слышишь, как я звоню
Haleluja	Халилуйя
Son of a wolf	Сын волка
Can you see him dying	Ты видишь, как он умирает?
Son of a wolf	Сын волка
When the night is dark	Когда ночь темна
Son of a wolf	Сын волка
Can you hear them calling	Ты слышишь, как они звонят?
Haleluja	Халилуйя
Agnus dei in tempestis	Agnus dei in tempestis
Ignarus et animus	Игнарус и Анимус
Sanctus iesu in tormentis	Sanctus iesu in Tormentis
Romulus in misera	Ромул в мизере
Agnus dei in tempestis	Agnus dei in tempestis
Ignarus et animus	Игнарус и Анимус
Sanctus iesu in tormentis	Sanctus iesu in Tormentis
Romulus et lupercalia	Ромул и луперкалий
Son of a wolf	Сын волка
When the fight is calling	Когда бой зовет
Son of a wolf	Сын волка
When the night is dark	Когда ночь темна
Son of a wolf	Сын волка
Can you hear me calling	Ты слышишь, как я звоню
Haleluja	Халилуйя
Son of a wolf	Сын волка
Can you see him dying	Ты видишь, как он умирает?
Son of a wolf	Сын волка
When the night is dark	Когда ночь темна
Son of a wolf	Сын волка
Can you hear them calling	Ты слышишь, как они звонят?
Haleluja	Халилуйя
Son of a wolf!	Сын волка!

Название	Год
Army of the Night	2015
Demons Are a Girl's Best Friend	2018
We Drink Your Blood	2011
Sanctified with Dynamite	2011
Higher Than Heaven	2015
Venom of Venus
Die, Die, Crucified	2011
Extatum Et Oratum	2013
Dancing with the Dead	2021
Alive or Undead	2021
Sacred & Wild	2020
Incense & Iron	2018
In the Name of God (Deus Vult)	2012
Killers with the Cross	2018
Beast of Gévaudan	2021
We Are the Wild	2015
Midnight Madonna	2018
Nightside of Siberia	2018
Amen & Attack	2020
Night of the Werewolves	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Son of a Wolf - Powerwolf

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: