Перевод текста песни Dragon Ball Super Broly Rap - Porta

Dragon Ball Super Broly Rap (оригинал)

Yeah, Perdona por hacerte esperar, juro sacarte una sonrisa
Llega una nave nodriza y parece que el ejercito de «King Cold» aterriza
Nadie discute, traen nuevos scooters, pa' todos los Saiyans a los que utiliza
La mala noticia es que el ejercito va pasar a las manos de Frieza
El rey del planeta Vegeta ahora tiene puesta toda esperanza en su hijo, ey!
Pero hay un niño llamado Broly, su nivel de Ki es un prodigio
Le condenaran al exilio y se le dejara sin prestigio
Le envidiarán, la excusa que pondrán es
Que quizá mañana el niño pierda el juicio
Desterrado al planeta «Vampa», con pocos recursos y trampas
Paragus le sigue, no aguanta tan solo se entrenan y acampan
Pasan los años y no hay esperanza se llenan
De odio en busca de venganza
Mientras que el emperador trama algo mejor por eso en Bardock hay desconfianza
Frieza reclama a los Saiyans que regresen todos
Quiere acabar con la raza entera y ha encontrado el modo
Los supervivientes creerán que fue por un meteoro
Pero se salvara el Saiyan de clase baja que se conoce como «Kakarotto»
Tres Saiyans, un destino, con distintos objetivos
Y aunque no existe motivo el único camino es pelear
Un poder tan genuino, tras su aspecto primitivo
Esconde un collar de castigo con el que se le intenta dominar
Mientras Son Goku y vegeta se entrenan
Son los secuaces de Frieza los que están robando seis de las esferas
Los deseos de Bulma y el emperador tu ni de coña te lo esperas
Son Lemo y Cheelai los encuentran por ahí
A Broly y a Paragus para que al ejército se les unieran
A Broly se le ve inocente, el problema es un padre exigente
Lo separo de su único amigo Bah para que el Saiyan se concentre
Le extirpó su cola y así lo controla con un collar que funciona con corrientes
Pero Cheelai le roba el control remoto, y todo va ser diferente
Freezer sueña con sacarse a Goku ya de encima dan permiso a Broly para que no
se reprima
Uve de Vegeta, la vendetta se aproxima tal vez te sorprenda el Saiyan si lo
subestimas
Es la primera vez que Broly pelea con alguien de ese nivel
Pero aprende tras cada movimiento que el príncipe
Emplea hacia él, le sobra poder el Super Saiyajin se dejará ver,
Broly y Paragus se van a sorprender
Ya no hay quien se defienda, es como en la leyenda en que solo Freezer debía
creer
Llega el turno del Super Saiyajin Dios, Broly no puede hacer nada
Ante esta situación pierde el control, ahora es un Ozaru pero con forma humana
Su fuerza ya emana, Goku se prepara
Es hora de ver a estas bestias en una batalla feroz desatada
Tres Saiyans, un destino, Broly no está receptivo
Ahora que no está cautivo, su poder por fin se va desatar
Un aumento repentino y para muchos excesivo
El combate es decisivo, este enemigo no es como los demás
Empieza con clase, en su forma base y adopta su pose
Tras varios compases, hay cambio de fase y unos golpes feroces
Así es como se hace, el próximo pase es el nivel de los dioses
Aquí te complace y quizás te atenece esa
Técnica que aun desconoces
Puedo ver todo lo que has sufrido pero en ti no puedo ver maldad
Siento tu corazón puro, estoy mas que seguro que tu prefieres no luchar
Yo contra un adversario tan duro, os juro que no se cuanto rato mas voy a
aguantar
Piccolo si no puedo solo prepárate porque me voy a teletransportar
Va siendo hora de mostrar el Blue en su plenitud, toca dar la talla
Pero aquí estas tu gozándolo en YouTube, mientras que con este rap yo narro la
batalla
Frieza mata a Paragus y así fuerza a Broly a ser un Super Saiyan
Ni Vegeta ni Goku pueden juntos, ahora sí que el duelo estalla
Le gastan una mala pasada a Freezer y la retirada hasta parece discreta
1, 2, fusión incompleta pero a la tercera a parece Gogeta
Su fuerza es tan alta que inquieta
Con técnicas que lanzan Ki como una metralleta
Con el Super Saiyan Blue y Broly Power Full
Hasta las dimensiones se agrietan, ahora la diferencia es abismal
Aunque aguanta la forma el animal
Cada golpe que le das es mas letal y mas válido, Gogeta es demasiado rápido
Su poder es sobrenatural, llega el «Kame Ha» final
Aunque Cheelai le pedirá a Shenlong que envíe a Broly
A su planeta, salvándolo
Tres Saiyans, un destino, todos ellos siguen vivos
Freezer se ve inofensivo, por eso le dejarán escapar
Ahora Broly esta tranquilo, Goku siempre positivo
Quizá acaben como amigos, Kakaroto solo quiere ayudar
Tres Saiyans, un destino, todos ellos siguen vivos
Freezer se ve inofensivo, por eso le dejarán escapar
Ahora Broly esta tranquilo, Goku siempre positivo
Quizá acaben como amigos, Dragon Ball siempre conmigo de aquí hasta el final

(перевод)

Да, извини, что заставил тебя ждать, клянусь, я заставлю тебя улыбнуться.
Прибывает корабль-база, и кажется, что армия «Короля Холода» приземляется.
Никто не спорит, привозят новые скутеры, на всех саянах ездят
Плохая новость в том, что армия перейдет в руки Фризы
Король планеты Вегета теперь вся надежда на своего сына, эй!
Но есть мальчик по имени Броли, его уровень Ки просто вундеркинд.
Его осудят на ссылку и он останется без престижа
Они будут завидовать вам, они приведут оправдание
Что, может быть, завтра ребенок сойдет с ума
Изгнан на планету Вампа, с небольшим количеством ресурсов и ловушек.
Парагус следует за ним, он не может этого вынести, они просто тренируются и разбивают лагерь
Годы идут, и нет надежды, что они наполнятся
Ненависти в поисках мести
Пока император замышляет что-то получше, поэтому в Бардоке недоверие
Фриза призывает сайянов вернуть все
Он хочет уничтожить всю расу и нашел способ
Выжившие поверят, что это было вызвано метеоритом
Но Сайян низшего класса, известный как «Какарот», будет спасен.
Три саяна, одна судьба, разные цели
И хотя нет причин, единственный способ - бороться
Сила настолько подлинная, за ее примитивной внешностью
Он прячет ошейник наказания, которым его пытаются доминировать
Пока Сон Гоку и Вегета тренируются
Это приспешники Фризы крадут шесть сфер.
Желания Булмы и императора ты даже не ожидаешь
Они Лемо и Чилай находят их там
Броли и Парагус идут в армию
Броли выглядит невинно, проблема в требовательном отце
Я отделяю его от его единственного друга Ба, чтобы сайян мог сосредоточиться
Он убрал свой хвост и таким образом контролирует его с помощью ошейника, который работает с токами.
Но Чилай крадет пульт, и все будет по-другому.
Фриза мечтает избавиться от Гоку, и они разрешают Броли не делать этого.
быть подавленным
Ве из Вегеты, грядет вендетта, может быть, Саян вас удивит, если
ты недооцениваешь
Броли впервые сражается с кем-то такого уровня.
Но узнавай после каждого хода, что принц
Используйте по отношению к нему, у него много силы, будет виден Супер Сайян,
Броли и Парагус будут удивлены
Больше нет никого, кто бы защищался, это как в легенде, в которой только Фризе пришлось
полагать
Настала очередь Супер Саянского Бога, Броли ничего не может сделать.
В этой ситуации он теряет контроль, теперь он Озару, но в человеческом обличии.
Его сила уже исходит, Гоку готовится
Пришло время увидеть этих зверей в ожесточенной битве, развязанной
Три саяна, одна судьба, Броли не восприимчив
Теперь, когда он не в плену, его сила, наконец, вырвется на волю.
Внезапное и для многих чрезмерное увеличение
Бой решающий, этот враг не похож на других
Начните классно, в его базовой форме, и примите его позу
После нескольких тактов происходит смена фазы и какой-то ожесточенный стук.
Вот как это делается, следующий проход - уровень богов
Вот это вам нравится и, возможно, это принадлежит вам
Техника, которую вы до сих пор не знаете
Я вижу все, что ты пережил, но я не вижу в тебе зла
Я чувствую твое чистое сердце, я более чем уверен, что ты предпочитаешь не драться
Я против такого жесткого противника, клянусь, я не знаю, сколько еще я собираюсь
терпеть
Пикколо, если я не могу просто подготовиться, потому что я собираюсь телепортироваться
Пора показать Синий во всей его полноте, пора мериться силами
Но вот вы наслаждаетесь этим на YouTube, а я этим рэпом рассказываю
боевой
Фриза убивает Парагуса и таким образом заставляет Броли стать Супер Сайяном.
Ни Вегета, ни Гоку не могут вместе, теперь вспыхивает дуэль
Они подшутили над Frieza, и уход даже кажется осторожным.
1, 2, неполное слияние, но в третий раз похоже на Гогету
Его сила настолько высока, что это беспокоит
С методами, которые запускают Ки, как пулемет
С Super Saiyan Blue и Broly Power Full
Даже размеры трескаются, теперь разница ужасна
Хотя он держит форму животного
Каждый удар, который вы наносите ему, становится более смертоносным и действенным, Гогета слишком быстр.
Его сила сверхъестественна, финал «Каме Ха» прибывает.
Хотя Чилай попросит Шенлонга прислать Броли.
На вашу планету, спасая ее
Три саяна, одна судьба, все они еще живы
Фриза выглядит безобидно, поэтому ему позволят сбежать
Теперь Броли спокоен, Гоку всегда на позитиве
Они могут стать друзьями, Какарото просто хочет помочь
Три саяна, одна судьба, все они еще живы
Фриза выглядит безобидно, поэтому ему позволят сбежать
Теперь Броли спокоен, Гоку всегда на позитиве
Может быть, они станут друзьями, Жемчуг дракона всегда со мной до самого конца.