Перевод текста песни Ganarse El Respeto - Porta

Ganarse El Respeto - Porta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ganarse El Respeto , исполнителя -Porta
Песня из альбома En Boca De Tantos
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:23.12.2007
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Spain
Ganarse El Respeto (оригинал)Заслужить Уважение (перевод)
Aqui la cosa es muy distinta que en los demas medios Здесь все совсем иначе, чем в других СМИ
Sudar sangre y demostrar no garantizara el respeeto Кровопотеря и демонстрация не гарантируют уважения
No hay que tener miedo al defender lo tuyo Не нужно бояться защищать то, что принадлежит тебе
Aveces hay que romperse la cara con el tipico chulo capuyo Иногда приходится сломать себе лицо типичным сутенером-капуйо.
Al capullo hay que partírsela Вы должны сломать кокон
Liarse la, manta a la cabeza Liarse la, одеяло на голову
Seguir es elegir no ser presa de la pereza Следовать — значит не становиться жертвой лени
Endereza tu rumbo si te resbalas Выпрямите свой курс, если вы поскользнулись
Camina erguido y firme mientras el resto se para Иди прямо и устойчиво, пока все остальные стоят
Para hacer callar la palabra no siempre es suficiente Чтобы молчать слова не всегда достаточно
Ser emsi es cautivar al publico mas exigente Быть emsi подкупает самую требовательную публику
Y lose que de cada 100 que te aman 2 te odian И я знаю, что из каждых 100, кто тебя любит, 2 тебя ненавидят
No saben porque pero intervienen en tu trayctoria Они не знают почему, но они вмешиваются в вашу траекторию
Irrisoria lo que te parece historia no lo es Смешно то, что кажется историей, которой нет
Amistades del presente se evaporan entre oboes Дружба настоящего испаряется между гобоями
Encima de las tablas man eso es lo que cuenta На вершине столов человек, это то, что имеет значение
Tus palabras vuelan si mi viento aumenta debe Твои слова летят, если мой ветер усиливается.
Debe ganarse el respeto un contenido bestial Звериный контент должен заслужить уважение
Tendría que darte igual si es por boa o por universal Вам все равно, если это удавом или универсальным
Tansolo influye el contrato, entendido? Только договор влияет, понял?
Decidir lo mejor para mi para ti seria ser un vendido Решить, что лучше для меня, было бы распродажей для вас.
Vendido, putas que alardean de que no lo son y Проданы, мотыги, которые хвастаются, что это не так, и
Claro porque nadie da un duro por tí Конечно, потому что никому нет до тебя дела.
Si hablan de respeto pero nunca lo practican Если они говорят об уважении, но никогда не практикуют его
Y critican, porque se pican И критикуют, потому что кусаются
El respeto igual que se gana se pierde То же самое уважение, которое заработано, теряется
Juega bien las cartas que guardas bajo tus mangas y sorprende Хорошо разыграйте карты, которые вы держите в рукаве, и удивите
A estas alturas el respeto debe ser inecesario В этот момент уважение должно быть ненужным
No puedes hacer lo que quieres tienes que ser otro esclavo Вы не можете делать то, что хотите, вы должны быть еще одним рабом
Me suda el nabo pavo al cabo de los años ves que Моя индюшачья репа потеет после того, как ты видишь это годами
Te clava los puñales el que ayer fuera tu huésped Тот, кто вчера был у вас в гостях, пронзает вас своими кинжалами
Mejor que te refresques, y aprendas de tus fallos sabes Вам лучше освежиться и учиться на своих ошибках, которые вы знаете
Fiel a lo que crees y fiel a como lo haces Верно тому, во что вы верите, и верно тому, как вы это делаете
Y lo haces asi x miedo al que diran y es normal, no? И ты делаешь это так из-за боязни того, что они скажут, и это нормально, да?
No te dejes llevar por lo que diga un subnormal con Не увлекайтесь тем, что говорит придурок
Pintas de incompetente, imposibbe gustar a todos Ты выглядишь некомпетентным, невозможно угодить всем
Tengas un disco sublime o hagas perfectos los bolos Сыграйте в превосходную шайбу или сыграйте в идеальный боулинг
Men la perfección no existe dar el callo en el trabajo Мужское совершенство не существует, дают мозоль на работе
Bajo la luz de ese flexo conectando lo inconexo Под светом той лампы, соединяющей несвязанное
El sexo con el folio necesita de su tacto y de que esté dispuesto Фолио-секс нуждается в твоем прикосновении и готовности
El resto es un incesto остальное инцест
Hay que ser modesto y honesto en esto В этом нужно быть скромным и честным.
Manten siempre tu puesto puede que te teachen de algo como al resto Всегда сохраняйте свою позицию, вас могут научить чему-то подобному остальным
Suda del que va de juez pues, recuerda que aqui no hay normas Суда того, кто судья, ну и помни, что правил тут нет
Y por mis cojones tu no vas a ser el que las ponga И клянусь моими яйцами, ты не собираешься их ставить
Voy a ser el que las quita la excitación limita Я буду тем, кто отнимет у них пределы волнения
Con la tinta sobre la hoja, novato que se ahoga cuando coja С чернилами на странице, новичок, который задыхается, когда трахается
El micro en una sala llena y vena se le afloja Микрофон в полном зале и вены расшатываются
Se queda mudo y rojo más que un rioja Он остается немым и красным больше, чем Риоха
Yo lo hago porque lo siento y algunos lo hacen por ocio Я делаю это, потому что чувствую это, а некоторые делают это на досуге.
Te juro que esto es solo otro negocio Клянусь, это просто еще один бизнес
Y eso me jodio, me dolio, mucho mas ami que ati joder И это меня испортило, мне было больно, мне гораздо больше, чем тебе, черт возьми
Te aseguro que tras descubrirlo no lo acepte Уверяю вас, что, обнаружив его, я не приму его
No hago tratos con putas que no saben de cuentas Я не заключаю сделок со шлюхами, которые ничего не знают о счетах.
No con, lobos disfrazaos de cenicientas Не с, волки наряжаются золушками
Respeto da el trabajo y el trabajo lleva un tiempo Уважение дает работу, а работа требует времени
Coger las herramientas y dar el uso correcto Возьмите инструменты и дайте правильное использование
Nadie trabaja gratis, se que esto funciona asi verás Никто не работает бесплатно, я знаю, что это работает, так что вы увидите
El rap ahora es pura e-n-v-i-d-i-a Рэп теперь чистый e-n-v-i-d-i-a
Si eres un don nadie ati eso te da igual verdad? Если ты никто, для тебя это не имеет значения, верно?
No tienes que elegir entre el respeto o tu futuro en el rap Вам не нужно выбирать между уважением или вашим будущим в рэпе
No hay futuro en mi cultura si no tienes el respeto В моей культуре нет будущего, если у тебя нет уважения
De que todo el mundo sabe que lo haces es auténtico Что все знают, что то, что вы делаете, является подлинным
Y chico otra cosa, será que les guste И еще одно, мальчик, им это понравится?
Pero usted no tiene lugar su rap es un embuste Но тебе не место, твой рэп - ложь
Esta cultura esta cerrada y tu tienes la culpa escucha Эта культура закрыта, и это твоя вина, слушай
Sino encuentras fayos porque tienes que inventar escusas? Если ты не находишь fayos, зачем тебе изобретать оправдания?
No hay nadie perfecto y debe ser por eso que aqui no hay respeto Нет никого идеального, и поэтому здесь нет уважения
Igual que se gana se pierde Так же, как вы выигрываете, вы проигрываете
Eres un ave carroñera buscando carnaza Вы птица-падальщик, ищущая наживку
Igual que lo ganas lo pierdes puta Точно так же, как вы выигрываете, вы теряете, сука
ZPU hace lo que siente sin corazas ЗПУ делает как положено без снарядов
Igual que se gana se pierde vamos a ponerte un bozal como mordaza Как только выиграешь, так и проиграешь, мы собираемся надеть на тебя намордник в качестве кляпа
Igual que lo ganas lo pierdes puto bocazas Как только выиграешь, так и проиграешь, гребаный крикун
No querias Porta bébete 2 tazasВы не хотели Porta bebete 2 чашки
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: