| TWIST & TURN (оригинал) | ТВИСТ и ПОВОРОТ (перевод) |
|---|---|
| Your body drive mi crazy-y-y | Ваше тело сводит меня с ума |
| Your body need a license f’it | Вашему телу нужна лицензия на это |
| Your body ah too tight and neat | Ваше тело слишком тугое и аккуратное |
| Anybody who got eyes can see | Любой, у кого есть глаза, может видеть |
| She just wanna dance and tease | Она просто хочет танцевать и дразнить |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| Listen, you’ve been missing since 2016 | Слушай, тебя нет с 2016 года |
| Squid tell me gwan fix tings | Кальмар, скажи мне, что нужно исправить |
| You know that’s my sis and | Вы знаете, что это моя сестра и |
| When she speak, I listen | Когда она говорит, я слушаю |
| She swears you’re my missus | Она клянется, что ты моя благоверная |
| I say we think different | Я говорю, что мы думаем по-разному |
| I, I, I, I see | Я, я, я, я вижу |
| Why your heart’s icy | Почему твое сердце ледяное |
| Come baby, come, come try me | Давай, детка, давай, попробуй меня. |
| Who you gonna love if you run by me, yeah (Ready?) | Кого ты полюбишь, если пробежишь мимо меня, да (Готов?) |
| Too many twist and turns | Слишком много поворотов |
| Twist and turns, yeah | Твист и повороты, да |
| Love the way you twist and turn | Любите, как вы крутитесь и поворачиваетесь |
| Twist and turn, yeah | Крутись и поворачивайся, да |
| Baby, 'cause mi eye too fry, I get burned, yeah | Детка, потому что мои глаза слишком жаркие, я сгораю, да |
| Love the way you twist and turn | Любите, как вы крутитесь и поворачиваетесь |
| Twist and turn, yeah | Крутись и поворачивайся, да |
| Your body drive mi crazy | Ваше тело сводит с ума |
| Your body need a license f’it | Вашему телу нужна лицензия на это |
| Gyal, your body ah t-tight and neat | Гьял, твоё тело ах-т-тугое и аккуратное |
| Anybody who got eyes can see | Любой, у кого есть глаза, может видеть |
| She just wanna dance and tease | Она просто хочет танцевать и дразнить |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| (Yeah, ah bad gyal dat) | (Да, ах, плохой гьял, это) |
| She just wanna dance and tease | Она просто хочет танцевать и дразнить |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| Yeah, dance and tease | Да, танцуй и дразни |
| Yuh cool like di island breeze | Да круто, как островной бриз |
| Mi know wha' you want and need | Я знаю, что ты хочешь и нужно |
| Bend over and hug up and squeeze | Наклонись, обними и сожми |
| You used to say, «You didn’t know love» | Раньше ты говорил: «Ты не знал любви» |
| I used to say, «You need to grow up» | Раньше я говорил: «Тебе нужно повзрослеть» |
| I know you know, seh you wan' bruk it off, don’t? | Я знаю, что ты знаешь, ты хочешь покончить с этим, не так ли? |
| And I know you know, yuh wan' wine fast, then yuh wine slow | И я знаю, что ты знаешь, ты хочешь вина быстро, тогда ты вино медленно |
| Me 'member the first night when you get freaky | Я помню первую ночь, когда ты становишься причудливым |
| When you get naughty | Когда ты становишься непослушным |
| Before dat, we a chill with Noel and 40 at Jordan party | До этого мы отдыхали с Ноэлем и 40 на вечеринке в Иордании. |
| Gyal, yuh body was so clean | Гьял, твое тело было таким чистым |
| Yuh did ah wear Versace (Weh!) | Да, я носил Versace (Вау!) |
| Back it up high, yuh look right | Поднимите его высоко, да, посмотрите правильно |
| Yuh body drive me, oh God | Да, тело водит меня, о Боже |
| Your body drive mi crazy | Ваше тело сводит с ума |
| Your body need a license f’it (Yeah) | Твоему телу нужна лицензия на это (Да) |
| Your body ah t-tight and neat | Твоё тело тугое и аккуратное |
| Anybody who got eyes can see | Любой, у кого есть глаза, может видеть |
| She just wanna dance and tease (Yeah) | Она просто хочет танцевать и дразнить (Да) |
| She just wanna dance and tease me, yuh | Она просто хочет танцевать и дразнить меня, да |
| She just wanna dance and tease me (Yeah) | Она просто хочет танцевать и дразнить меня (Да) |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| Dance and tease me | Танцуй и дразни меня |
| Now, you wan' fi run like an Olympic | Теперь ты хочешь бежать как олимпийский |
| After you dance pon' me and have my hips stiff, yeah | После того, как ты станцуешь со мной, и мои бедра напрягутся, да |
| Oh no fair, no-no cares | О, нет, честно, нет-нет забот |
| Because too many times you said yes and it never go nowhere, yeah | Потому что слишком много раз ты говорил «да», и это никуда не денется, да. |
| I-I-I-I see | Я-я-я-я вижу |
| Why your heart’s icy | Почему твое сердце ледяное |
| Come baby, come, come try me | Давай, детка, давай, попробуй меня. |
| Everybody never come run by me, yeah | Все никогда не прибегают ко мне, да |
| Look how yuh twist and turn | Смотри, как ты крутишься и крутишься |
| Twist and turn, yeah | Крутись и поворачивайся, да |
| Look how yuh twist and turn | Смотри, как ты крутишься и крутишься |
| Twist and turn, yeah | Крутись и поворачивайся, да |
| Baby, my eye, it burn, the way I twist and turn ya | Детка, мой глаз горит, как я кручу и поворачиваю тебя. |
| Look how yuh twist and turn | Смотри, как ты крутишься и крутишься |
| Twist and turn, yeah | Крутись и поворачивайся, да |
| Your body drive mi crazy | Ваше тело сводит с ума |
| Your body need a license fi it (Yeah) | Вашему телу нужна лицензия на это (Да) |
| Gyal, your body ah t-tight and neat (Trouble!) | Гьял, твоё тело ах-тугое и аккуратное (Беда!) |
| Anybody who got eyes can see | Любой, у кого есть глаза, может видеть |
| She just wanna dance and tease | Она просто хочет танцевать и дразнить |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| She just wanna dance and tease me | Она просто хочет танцевать и дразнить меня. |
| Dance and tease me | Танцуй и дразни меня |
| (She just wanna dance and tease) | (Она просто хочет танцевать и дразнить) |
| (She just wanna dance and tease me) | (Она просто хочет танцевать и дразнить меня) |
| (She just wanna dance and tease) | (Она просто хочет танцевать и дразнить) |
| (She just wanna dance and tease me) | (Она просто хочет танцевать и дразнить меня) |
| (She just wanna dance and tease) Yeah, she better stop dat | (Она просто хочет танцевать и дразнить) Да, ей лучше прекратить это |
| (She just wanna dance and tease me) | (Она просто хочет танцевать и дразнить меня) |
| (She just wanna dance and tease) | (Она просто хочет танцевать и дразнить) |
| (She just wanna dance and tease me) | (Она просто хочет танцевать и дразнить меня) |
Перевод текста песни TWIST & TURN - Popcaan, Drake, PARTYNEXTDOOR
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни TWIST & TURN , исполнителя -Popcaan
В жанре:Регги
Дата выпуска:06.08.2020
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 |