Перевод текста песни I'm In Control - AlunaGeorge, Popcaan

I'm In Control (оригинал)

I like crashing waves
But I want to see them at first light
After a long night
And see the sky take shape
But I want to see the stars burn
After I’ve had my turn
And ooh, ooh
You’re working so hard
You played your card
So what’s the payoff?
And ooh, ooh
Big talk is cheap
You gotta go deeper than deep
To get me off
If you’re picking up my call
Come and tell your boss you know that I’m in control
I’m in control
Don’t you know I want it all?
Put your hands against the wall
I’m in control, I’m in control
I’m in control
She tell me she in control of me love
Gyal get fucked up when me turn on up
Boy, now she guh start whine up
Love how she smile when we run, tied up
Baby full o' action like Twilight
Ah, yuh not dead like nine night gyal
Bubble like champagne or Sprite, gyal
All night, me a give ya love
And ooh, ooh
You’re working so hard
You played your card
So what’s the payoff?
And ooh, ooh
Big talk is cheap
You gotta go deeper than deep
To get me off
If you’re picking up my call
Come and tell your boss you know that I’m in control
I’m in control
Don’t you know I want it all?
Put your hands against the wall
I’m in control, I’m in control
I’m in control
(All night, me a give you love
Control of me love)
I’m in control
Hey gal
Make sure yuh in control of the boss
Cause tonight me a take off your shorts
And me feel up the fat pum pum inna yuh drawers
Whole night, me a watch ya inna the dance
Oh God, me a pray for your legs like a fast
Gyal, yuh no favor, nuh Halloween mask
See ya in control, but me a the real boss, gyal
(I'm in control)
If you’re picking up my call
Come and tell your boss you know that
(Cause she in control of me love)
I’m in control
Don’t you know I want it all?
Put your hands against the wall
(Cause she in control of me love)
I’m in control

Я Все Контролирую (перевод)

Мне нравится грохот волн
Но я хочу увидеть их при первом свете
После долгой ночи
И увидеть, как небо обретает форму
Но я хочу увидеть, как горят звезды
После того, как моя очередь
И ох, ох
Вы так много работаете
Вы разыграли свою карту
Итак, какова отдача?
И ох, ох
Большие разговоры – это дешево
Вы должны идти глубже, чем глубоко
Чтобы получить меня
Если ты отвечаешь на мой звонок
Подойди и скажи своему боссу, что знаешь, что я все контролирую.
я все контролирую
Разве ты не знаешь, что я хочу всего этого?
Положите руки на стену
Я контролирую, я контролирую
я все контролирую
Она сказала мне, что контролирует меня, любовь
Гьял облажается, когда я включаюсь
Мальчик, теперь она начинает хныкать.
Нравится, как она улыбается, когда мы бежим, связанные
Детка, полная действий, как Сумерки.
Ах, ты не мертв, как девять ночей, гьял.
Пузырь, как шампанское или спрайт, гьял
Всю ночь я дарю тебе любовь
И ох, ох
Вы так много работаете
Вы разыграли свою карту
Итак, какова отдача?
И ох, ох
Большие разговоры – это дешево
Вы должны идти глубже, чем глубоко
Чтобы получить меня
Если ты отвечаешь на мой звонок
Подойди и скажи своему боссу, что знаешь, что я все контролирую.
я все контролирую
Разве ты не знаешь, что я хочу всего этого?
Положите руки на стену
Я контролирую, я контролирую
я все контролирую
(Всю ночь я дарю тебе любовь
Контроль моей любви)
я все контролирую
Эй, девочка
Убедитесь, что вы контролируете босса
Потому что сегодня вечером я сниму шорты
И я чувствую толстые ящики pum pum inna yuh
Всю ночь я смотрю, как ты танцуешь
О Боже, я молюсь за твои ноги, как пост
Гьял, ну нет одолжения, ну маска Хэллоуина
Увидимся у руля, но я настоящий босс, дьяль
(Я все контролирую)
Если ты отвечаешь на мой звонок
Подойди и скажи своему боссу, что ты знаешь, что
(Потому что она контролирует меня, любовь)
я все контролирую
Разве ты не знаешь, что я хочу всего этого?
Положите руки на стену
(Потому что она контролирует меня, любовь)
я все контролирую