Перевод текста песни Starlight Requiem - Polkadot Cadaver

Starlight Requiem (оригинал)

My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
I wreak havoc on planets that I’ve never been to
I’ll padlock up your heart just like a cage at the zoo
Spinning and stuck all up in my gravitational pull
Constellation mutation shift to Taurus, the bull.
Weightless, floating
We’ve arrived
Suspended in the
Silent night
A warm embrace
The Cyclop’s eye
Mass graves lit
By candlelight
Falling up into the sky
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I Unanswered prayers and angel cries
Reborn new day
Golden dawn
The bounty hunters
Of Babylon
A warm embrace
The Cyclop’s eye
Winking at These stellar spies
Falling up into the sky
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I Unanswered prayers and angel cries
Within a love completely uncorrupted
Lightyears from any earthly enemy
Like a pulsing flawless organism infinite
Were written in the starlight requiem
With no way to escape, you and I will find a way.
All evolution is crippled when dogma dictates
My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
My God is better than your God
Therefore I’m better than you
My God is better than your God
Let’s start a war
Falling up into the sky
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I Unanswered prayers and angel cries
Starlight requiem
We orbit fractured satellites
In heaven only you and I
(Starlight requiem)
Unanswered prayers and angel cries

Звездный Реквием (перевод)

Мой Бог лучше твоего Бога
Поэтому я лучше тебя
Мой Бог лучше твоего Бога
Начнем войну
Мой Бог лучше твоего Бога
Поэтому я лучше тебя
Мой Бог лучше твоего Бога
Начнем войну
Я сею хаос на планетах, на которых никогда не был
Я запру твое сердце, как клетку в зоопарке.
Вращаюсь и застреваю в моем гравитационном притяжении
Мутация созвездия смещается к Тельцу, быку.
Невесомый, плавающий
Мы прибыли
Приостановлено в
Тихая ночь
Теплые объятия
Глаз циклопа
Братские могилы освещены
При свечах
Падение в небо
Мы вращаем сломанные спутники
На небе только ты и я Неотвеченные молитвы и ангельские крики
Возрожденный новый день
Золотой рассвет
Охотники за головами
Из Вавилона
Теплые объятия
Глаз циклопа
Подмигивая этим звездным шпионам
Падение в небо
Мы вращаем сломанные спутники
На небе только ты и я Неотвеченные молитвы и ангельские крики
В любви полностью неиспорченной
Световых лет от любого земного врага
Как пульсирующий безупречный организм, бесконечный
Были написаны в звездном реквиеме
Не имея возможности сбежать, мы с тобой найдем способ.
Вся эволюция хромает, когда диктует догма
Мой Бог лучше твоего Бога
Поэтому я лучше тебя
Мой Бог лучше твоего Бога
Начнем войну
Мой Бог лучше твоего Бога
Поэтому я лучше тебя
Мой Бог лучше твоего Бога
Начнем войну
Падение в небо
Мы вращаем сломанные спутники
На небе только ты и я Неотвеченные молитвы и ангельские крики
Звездный реквием
Мы вращаем сломанные спутники
На небесах только ты и я
(Звездный реквием)
Неотвеченные молитвы и ангельские крики