Перевод текста песни Wenn Die Nacht Beginnt - Pohlmann.

Wenn Die Nacht Beginnt (оригинал)

So ungewiss auch die Zukunft ist
So ungewiss das Schicksal uns ereilt
Meine Sinne sind geschärft und mir sagt das Echolot
Ich ziele in die Hoffnung und alles wird gut
Hab keine Angst wenn die Nacht beginnt
Wenn es dunkel wird und die Zeit dir verrinnt
Ich kann spühren wie du tiefer fällst
Doch jetzt halt ich dich
Du kannst dir sicher sein
Ich höre dich Hilfe schreien
Ich habe die Kraft von zehn Pferden und meine Knochen sind aus Stahl
Der Samurai an meiner Seite kämpft uns den Weg frei
In seiner Faust brennt Licht in seinen Augen Zuversicht
Ich bin die positive Möglichkeit die ihre Liebe in die Hölle schreit

Когда Начинается Ночь (перевод)

Как неопределенно, как будущее
Как неуверенно, как судьба настигает нас
Мои чувства обострены, и сонар говорит мне
Я стремлюсь к надежде, и все будет хорошо
Не бойся, когда начнётся ночь
Когда стемнеет и у тебя кончится время
Я чувствую, как ты падаешь глубже
Но теперь я держу тебя
Можете быть уверены
Я слышу, как ты кричишь о помощи
У меня сила десяти лошадей, и мои кости сделаны из стали.
Самурай на моей стороне сражается на свободе
Свет горит в глазах с уверенностью в кулаке
Я - положительная возможность, что их любовь кричит в ад