![Tut Mir Leid - Pohlmann.](https://cdn.muztext.com/i/328475283663925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Немецкий
Tut Mir Leid(оригинал) |
Als ich dich sah |
Kam mir es vor, als ob 1000 Vögel mit dir ziehen |
Ich stellte mir vor, wie du und ich |
So wie im Film nur du und ich |
Wir liebten das leben wir liebten uns selbst wir liebten es zu lieben |
Doch das war nicht genug |
Denn die 1000 Vögel blieben nur den Sommer |
Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen |
Tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen |
Ich dachte die Liebe würde nie vergehen |
Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen |
Als ich dich sah, kam es mir vor als ob 1000 Vögel mit uns ziehen |
Ich stellte mir vor wir könnten uns zügeln |
Gebunden mit ihnen von hier fliehen |
War alles gelogen wir flohen vor uns selbst konnten uns nicht entkommen nicht |
entkommen |
Und die 1000 Vögel blieben nur den Sommer |
Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen |
Tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen |
Ich dachte die Liebe würde nie vergehen |
Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen |
Denn die 1000 Vögel blieben nur den Sommer |
Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen |
Tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen |
Ich dachte die Liebe würde nie vergehen |
Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen |
Мне жаль(перевод) |
Когда я увидел тебя |
Мне казалось, что с тобой перелетают 1000 птиц |
Я представлял, как ты и я |
Как в фильме только ты и я |
Мы любили жизнь, мы любили себя, мы любили любить |
Но этого было недостаточно |
Потому что 1000 птиц остались только на лето |
Прости, прости, но мне пора идти |
Прости, но мое сердце больше не может ее видеть |
Я думал, что любовь никогда не уйдет |
Я думал и думал слишком много, чтобы понять ее |
Когда я увидел тебя, мне показалось, что с нами летит 1000 птиц |
Я представлял, что мы можем обуздать себя |
Связанный с ними беги отсюда |
Было ли все ложью, мы бежали от самих себя, мы не могли убежать |
побег |
И 1000 птиц остались только на лето |
Прости, прости, но мне пора идти |
Прости, но мое сердце больше не может ее видеть |
Я думал, что любовь никогда не уйдет |
Я думал и думал слишком много, чтобы понять ее |
Потому что 1000 птиц остались только на лето |
Прости, прости, но мне пора идти |
Прости, но мое сердце больше не может ее видеть |
Я думал, что любовь никогда не уйдет |
Я думал и думал слишком много, чтобы понять ее |
Название | Год |
---|---|
Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] ft. Pohlmann., Dexter | 2011 |
Wenn Jetzt Sommer Wär | 2005 |
Gut So | 2009 |
König Der Straßen | 2009 |
Ich Will Dass Du Mitgehst | 2009 |
Heile Welt Kriege | 2009 |
Wenn Sie Lächelt | 2009 |
Unten Im Meer | 2009 |
Wenn Du Nichts Mehr Von Mir Hörst | 2009 |
Für Dich | 2009 |
Ich Schliesse Meine Augen | 2009 |
Selbstverliebt | 2009 |
Die Welt Zerbricht | 2009 |
Wohin | 2009 |
Der Junge Ist Verliebt | 2005 |
Das Leben Ist | 2005 |
Morgen Schon | 2005 |
Wenn Die Nacht Beginnt | 2005 |
Zurück Zu Dir | 2005 |
An Mina | 2005 |