Перевод текста песни Die Welt Zerbricht - Pohlmann.

Die Welt Zerbricht (оригинал)

Ich bin gerannt
Bin geschowmmen
Bin gefallen
Lag benommen am Straßenrand
— Und verschwand
Ich war wieder da
Und sah wieder klar
Ich traue meinem Augenlicht —
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Ich hab gelacht —
Hab es so gemeint
Ich hatte Angst
Die halbe Zeit wär' vorbei
Ich laufe nicht mehr
Ich tauche ein
Ich war wieder da
Und sah wieder klar
Ich traue meinem Augenlicht —
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Auch wenn die Welt
Um mich zerbricht
Auch wenn die Welt
Um mich herum zerbricht
Du siehst jetzt in meinen Augen
Keine Angst, dass wir vergehen
Selbst wenn es, wie zu erwarten
Schwer wird

Мир Рушится (перевод)

я побежал
я плавал
я упал
Лежать ошеломленный на обочине дороги
— И исчез
я вернулся
И снова ясно увидел
Я доверяю своему зрению —
Даже если мир
Разбивается вокруг меня
Даже если мир
Разбивается вокруг меня
Я смеялся -
Я имел в виду это так
Я боялся
Половина времени закончится
я больше не бегаю
я ныряю
я вернулся
И снова ясно увидел
Я доверяю своему зрению —
Даже если мир
Разбивается вокруг меня
Даже если мир
Разбивается вокруг меня
Даже если мир
Разбивается вокруг меня
Ты видишь в моих глазах сейчас
Не бойся, что мы погибнем
Даже если это так, как ожидалось
становится тяжелым