Перевод текста песни Noch Kann Ich Verstehen - Pohlmann.

Noch Kann Ich Verstehen (оригинал)

Ich bewege mich auf rissigen Straßen
Auf denen wir uns nun verlassen
Vorbei an den Masten der Telegrafen
Als lägen darunter Schiffe begraben
Auf Grund gelaufen im Heimathafen
Noch kann ich verstehn warum wir es nicht schafften
Noch begreif ich gut warum wir’s nicht mehr sind
In keiner Schachtel meiner Worte befand sich je ein Ring
Und so lag unser Schiff immr schräger im Wind
Und wenn einmal übr alles, gute Zeit gewinnt
Dann werd ich’s dir kaum erklären können mein Kind
Wir haben uns in Stand gehalten
Aus den Neuen da wurden die Alten
Und wir haben an uns festgehalten
Aber irgendwie jeder an sich
Und im Wohnzimmer brannte noch Licht
Noch kann ich verstehn warum wir es nicht schafften
Noch begreif ich gut warum wir’s nicht mehr sind
In keiner Schachtel meiner Worte befand sich je ein Ring
Und so lag unser Schiff immer schräger im Wind
Und wenn einmal über alles die gute Zeit gewinnt
Dann werd ich’s dir kaum erklären können mein Kind
Und könnten wir auch jetzt noch aus unseren Fehlern lernen
Ein Mensch weiter und du wirst ein anderer werden
Vielleicht werden wir uns selbst auch nie gerecht
Und wir suchen jemand der uns das verzeiht
Ja, wir suchen jemand der uns das verzeiht
Bis mit etwas Pech genug zum Schluss nicht reicht
Und wenn einmal über alles, die gute Zeit gewinnt
Dann werd ich’s dir kaum erklären können mein Kind
Dann werd ich’s dir kaum erklären können mein Kind
Uhhhu Uhhhhu Uhhhhhu Uhhhhhhu

(перевод)

Я иду по разбитым дорогам
На что мы теперь опираемся
Мимо телеграфных столбов
Как будто корабли были погребены под
Сели на мель в порту приписки
Я все еще могу понять, почему мы не сделали это
Я все еще могу понять, почему мы больше не
Ни в одном ящике моих слов никогда не было кольца
И так наш корабль лежал все более и более наискось по ветру
И как только убер все, хорошее время побеждает
Тогда я вряд ли смогу объяснить это тебе, дитя мое.
Мы держали себя в хорошей форме
Новые стали старыми
И мы держались
Но как-то каждый сам по себе
И свет все еще горел в гостиной
Я все еще могу понять, почему мы не сделали это
Я все еще могу понять, почему мы больше не
Ни в одном ящике моих слов никогда не было кольца
И так наш корабль лежал все более и более наискось по ветру
И однажды хорошее время побеждает все
Тогда я вряд ли смогу объяснить это тебе, дитя мое.
И можем ли мы все еще учиться на наших ошибках
Еще один человек и ты станешь другим
Может быть, мы никогда не отдадим себе должное
И мы ищем кого-то, кто простит нас
Да, мы ищем того, кто простит нас
Пока немного невезения не хватит в конце
И в конце концов, хорошее время побеждает
Тогда я вряд ли смогу объяснить это тебе, дитя мое.
Тогда я вряд ли смогу объяснить это тебе, дитя мое.
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу