Перевод и текст Peeping Tom

Peeping Tom (оригинал)	"Подглядывающий Том" (перевод)
I'm careful not to fall	Я осторожен, чтобы не упасть,
I have to climb your wall	Я должен взобраться по твоей стене,
'Cause you're the one who makes me feel	Потому, что ты заставляешь меня чувствовать,
Much taller than you are	Что я намного выше, чем ты.
I'm just a peeping Tom	Я всего лишь "подглядывающий Том",
On my own for far too long	Уже долгое время одинокий.
Problems with the booze	Ещё у меня проблемы с выпивкой,
Nothing left to lose	И мне больше нечего терять...

I'm weightless... I'm bare	Я невесомый… Я обнаженный
I'm faithless... I'm scared	Я недоверчивый… Я запуганный

The face that fills the hole	Лицо, кажущееся дырой,
That stole my broken soul	Которое украло мою разбитую душу,
The one that makes me seem to feel	Из-за которого я кажусь
Much taller than you are	Выше, чем ты.
I'm just a peeping Tom	Я всего лишь "подглядывающий Том",
On my own for far too long	Уже долгое время одинокий.
Troubles with the gear	У меня проблемы с "механизмом"
Nothing left to fear	Больше нечего бояться...

I'm weightless... I'm bare	Я невесомый… Я обнаженный
I'm faithless... I'm scared	Я недоверчивый… Я запуганный
I'm weightless... I'm bare	Я невесомый… Я обнаженный
I'm faithless... I'm scared	Я недоверчивый… Я запуганный

With every bet I lost	С каждым пари, которое я проиграл
And every trick I tossed	И с каждым фокусом, который я выкинул
You're still the one who makes me feel	Ты все еще заставляешь меня чувствовать,
Much taller than you are	Что я намного выше, чем ты.
I'm just a peeping Tom	Я всего лишь "подглядывающий Том",
On my own for far too long	Уже долгое время одинокий.
Problems with the booze	Ещё у меня проблемы с выпивкой,
Nothing left to lose	И мне больше нечего терять...

I'm weightless... I'm bare	Я невесомый… Я обнаженный
I'm faithless... I'm scared	Я недоверчивый… Я запуганный
I'm weightless... I'm bare	Я невесомый… Я обнаженный
I'm faithless... I'm scared	Я недоверчивый… Я запуганный
I'm weightless... I'm bare	Я невесомый… Я обнаженный
I'm faithless... I'm scared	Я недоверчивый… Я запуганный
I'm scared	Я запуганный
I'm scared	Я запуганный
I'm scared	Я запуганный
I'm scared	Я запуганный

Peeping Tom (оригинал)	Подглядывающий Том (перевод)
I’m careful not to fall	Я осторожен, чтобы не упасть
I have to climb your wall	Я должен взобраться на твою стену
'Cause your the one	Потому что ты один
Who makes me feel	Кто заставляет меня чувствовать
Much taller than you are	Гораздо выше, чем вы
I’m just a peeping tom	Я просто подглядывающий
On my own for far too long	Сам по себе слишком долго
Problems with the booze	Проблемы с выпивкой
Nothing left to lose	Нечего терять
I’m weightless	я невесомый
I’m bare	я голый
I’m faithless	я неверующий
I’m scared	Мне страшно
The face that fills the hole	Лицо, которое заполняет дыру
That stole my broken soul	Это украло мою разбитую душу
The one that makes me seem to feel	Тот, который заставляет меня чувствовать
Much taller than you are	Гораздо выше, чем вы
I’m just a peeping tom	Я просто подглядывающий
On my own for far too long	Сам по себе слишком долго
Troubles with the gear	Проблемы с шестерней

Название	Год
Meds ft. Alison Mosshart	2016
Every You, Every Me	2016
The Bitter End	2016
Song To Say Goodbye	2016
Post Blue	2006
Every You Every Me	1998
A Million Little Pieces	2016
Pure Morning	2016
Protège Moi	2016
Space Monkey	2006
I Know	1996
Beautiful James	2022
Where Is My Mind?	2003
Running Up That Hill	2016
Twenty Years	2016
For What It's Worth	2009
Special Needs	2003
Without You I'm Nothing ft. David Bowie	2016
Infra-Red	2016
Battle For The Sun	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Peeping Tom - Placebo

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: