Перевод текста песни Believer - Place Vendome

Believer (оригинал)

Someone has said that love is a game
It takes a whole life to make it
given so much but eaten you up inside
(?) the new frontier
world in the top of our head
twisting and turning
hearts were burning
glowing from a heat of a fire
I’m a believer
believe in destiny
I’m a believer
because of your love
I’m a believer
in all things good and bad
I’m a believer
because of your love
till the end of time
I´m believing in love
(?) when both of us cry
sucking in the dead of the night
wondering how life wears you out sometimes
But there’s a strong as a force
between you and me
burning in the back of our minds
I never let go
because I know our love will carry on
I’m believer
believe in destiny
I’m believer
because your love
I’m believer
in all things good and bad
I’m believer
because your love
till the end of time
All because of your love

Верующий (перевод)

Кто-то сказал, что любовь — это игра
На это уходит целая жизнь
дал так много, но съел тебя внутри
(?) новый рубеж
мир у нас в голове
скручивание и поворот
сердца горели
светящийся от жара огня
Я верующий
верить в судьбу
Я верующий
из-за твоей любви
Я верующий
во всем хорошем и плохом
Я верующий
из-за твоей любви
до конца времен
Я верю в любовь
(?) когда мы оба плачем
сосание глубокой ночи
интересно, как жизнь изнашивает вас иногда
Но есть сильная, как сила
между тобой и мной
горит в глубине души
я никогда не отпускаю
потому что я знаю, что наша любовь будет продолжаться
я верующий
верить в судьбу
я верующий
потому что твоя любовь
я верующий
во всем хорошем и плохом
я верующий
потому что твоя любовь
до конца времен
Все из-за твоей любви