Перевод текста песни A Scene In Replay - Place Vendome

A Scene In Replay (оригинал)

The road lies ahead
And I stand, I see
All these years has been hard to me
Remembering you, how it used to be
I’ve followed my dreams and as time passed by
The choices I made did seem right at the time
Deep in my mind a scene in replay
And all I could say is goodbye
I run away, didn’t look back
Opened my heart to find there’s no another way
My heart is not around anymore
But in my mind I remember when you walked out the door
On the road is where I choose to be
Never needed love, just too blind to see
But the past caught up with me
Oh, I’m falling into misery

Сцена В Повторе (перевод)

Дорога лежит впереди
И я стою, я вижу
Все эти годы мне было тяжело
Вспоминая тебя, как это было
Я следовал за своими мечтами, и со временем
Выбор, который я сделал, казался правильным в то время
Глубоко в моей голове сцена в повторе
И все, что я мог сказать, это до свидания
Я убежал, не оглянулся
Открыл мое сердце, чтобы найти, что нет другого пути
Мое сердце больше не рядом
Но мысленно я помню, когда ты вышел за дверь
В дороге я выбираю быть
Никогда не нуждался в любви, просто слишком слеп, чтобы видеть
Но прошлое настигло меня
О, я впадаю в страдания