| We Float (оригинал) | Мы Плывем (перевод) |
|---|---|
| We wanted to find love | Мы хотели найти любовь |
| We wanted success | Мы хотели успеха |
| Until nothing was enough | Пока ничего не было достаточно |
| Until my middle name was excess | Пока мое второе имя не стало лишним |
| And somehow I lost touch | И как-то я потерял связь |
| When you went out of sight | Когда вы исчезли из поля зрения |
| When you got lost into the city | Когда ты заблудился в городе |
| Got lost into the night | Потерялся в ночи |
| I was in need of help | Мне нужна была помощь |
| Heading to black out | Направляясь к затемнению |
| 'Till somebody told me run on in honey | «Пока кто-то не сказал мне бежать в меду |
| Before somebody blows your goddam' brains out | Прежде чем кто-нибудь вышибет тебе мозги |
| You shoplifted as a child | Вы воровали в магазине в детстве |
| I had a model’s smile | У меня была улыбка модели |
| You carried all my hopes | Ты нес все мои надежды |
| Until something broke inside | Пока что-то не сломалось внутри |
| But now we’ll float | Но теперь мы будем плавать |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| We’ll float | мы будем плавать |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| So will we di of shock? | Так будем ли мы шокированы? |
| Die without a trial | Умереть без суда |
| Die on Good Friday | Умереть в Страстную пятницу |
| While holding ach other tight | Держа друг друга крепко |
| This is kind of about you | Это немного о тебе |
| This is kind of about me | Это немного обо мне |
| We just kind of lost our way | Мы просто сбились с пути |
| We were looking to be free | Мы хотели быть свободными |
| But one day we’ll float | Но однажды мы будем плавать |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| We’ll float | мы будем плавать |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| But one day we’ll float | Но однажды мы будем плавать |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| One day we’ll float | Однажды мы будем плавать |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
| Take life as it comes | Принимайте жизнь такой, какая она есть |
Перевод текста песни We Float - PJ Harvey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Float , исполнителя -PJ Harvey
Песня из альбома Stories From The City, Stories From The Sea
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal-Island
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1992 |