Перевод текста песни The Colour Of The Earth - PJ Harvey

The Colour Of The Earth - PJ Harvey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Colour Of The Earth, исполнителя - PJ Harvey.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский

The Colour Of The Earth

(оригинал)
Louis was my dearest friend
Fighting in the ANZAC trench
Louis ran forth from the line
I never saw him again
Later in the dark
I thought I heard Louis' voice
Calling for his mother, then me
But I couldn’t get to him
He’s still up on that hill
20 years on that hill
Nothing more than a pile of bones
But I think of him still
If I was asked I’d tell
The colour of the earth that day
It was dull and browny red
The colour of blood, I’d say

Цвет Земли

(перевод)
Луи был моим самым дорогим другом
Бои в окопе АНЗАК
Луи выбежал из очереди
больше я его не видел
Позже в темноте
Мне показалось, что я услышал голос Луи
Звонит его матери, потом мне
Но я не мог добраться до него
Он все еще на холме
20 лет на этом холме
Не более, чем груда костей
Но я все еще думаю о нем
Если бы меня спросили, я бы сказал
Цвет земли в тот день
Он был тусклым и коричнево-красным
Цвет крови, я бы сказал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
To Bring You My Love 1994
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
The Wind 1997
When Under Ether 2006
Is This Desire? 1997
Catherine 1997
A Perfect Day Elise 1997
A Place Called Home 1999
The Dancer 1994
Good Fortune 1999
C'mon Billy 1994
The Glorious Land 2010
Beautiful Feeling ft. Thom Yorke 1999
The River 1997
Rid Of Me 1992
Dress 1992

Тексты песен исполнителя: PJ Harvey