Перевод текста песни River Anacostia - PJ Harvey

River Anacostia (оригинал)

Oh, my Anacostia
Do not sigh, do not weep
Beneath the overpass
Your Savior's waiting patiently
Walking on the water
Flowing with the poisons
From the naval yards
He's talking to the broken reeds
Saying "What will become of us?"
"What will become of us?"
Oh...
Wade in the water, God's gonna trouble the water
A small red sun makes way for night
Trails away like a tail light
Is that Jesus on the water
Talking to the fallen trees?
Saying "What will become of us?"
"What will become of us?"
Oh...
Wade in the water, God's gonna trouble the water
Wade in the water, God's gonna trouble the water
Wade in the water, God's gonna trouble the water
Wade in the water, God's gonna trouble the water
What will become if God's gonna trouble waters?
Wade in the water, God's gonna trouble the water
What will become if God's gonna trouble waters?
Wade in the water, God's gonna trouble the water
What will become if God's gonna trouble waters?
Wade in the water, God's gonna trouble the water
Wade in the water, God's gonna trouble the water

Река Анакостия (перевод)

О, моя Анакостия
Не вздыхай, не плачь
Под эстакадой
Ваш Спаситель терпеливо ждет
Прогулка по воде
Течет с ядами
С военно-морских верфей
Он разговаривает с сломанным камышом
Говоря: «Что с нами будет?»
"Что будет с нами?"
Ой...
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Маленькое красное солнце уступает место ночи
Отходит, как задний фонарь
Это Иисус на воде
Говорить с упавшими деревьями?
Говоря: «Что с нами будет?»
"Что будет с нами?"
Ой...
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Что станет, если Бог возмутит воду?
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Что станет, если Бог возмутит воду?
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Что станет, если Бог возмутит воду?
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду
Уэйд в воде, Бог побеспокоит воду