Перевод текста песни Missed - PJ Harvey

Missed (оригинал)

He should not be hid
He’s just too big
In a cloud please come down
I’d put stars at your feet
Put Mars in your head
Show yourself to me
And I’d believe
I’d moan and I’d weep
Fall silent at your speak
I’d burst in
Full to the brim
Mary lost her head
And let it bleed
Came crying back to me
«My son where’s he hid?
Don’t deny it
And don’t you hide him»
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No words
No sign
Mary say
«I'm not lying»
How come he’s so big
But good lord he’s been hid
Good lord where you hid?
Ha!
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him

Пропущенный (перевод)

Его не следует прятать
Он просто слишком большой
В облаке, пожалуйста, спустись
Я бы положил звезды к твоим ногам
Поместите Марс в свою голову
Покажи мне себя
И я бы поверил
Я бы стонал и плакал
Молчи, когда говоришь
я бы ворвался
Полный до краев
Мэри потеряла голову
И пусть это кровоточит
Пришел плакать ко мне
«Мой сын, где он спрятался?
Не отрицай этого
И ты его не прячь»
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет слов
Нет знака
Мэри говорит
"Я не лгу"
Почему он такой большой
Но, господи, его спрятали
Господи, где ты спрятался?
Ха!
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему
Нет, я скучал по нему