Перевод текста песни Sob o Sol - Pitty

Sob o Sol - Pitty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sob o Sol , исполнителя -Pitty
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:15.03.2010
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Sob o Sol (оригинал)Под Солнцем (перевод)
Na Roma negra à beira mar, César é cego de um olho В Черном Риме у моря Цезарь слеп на один глаз
Me dê motivos pra sonhar que eu te devolvo em dobro Дай мне повод мечтать, что я верну тебе вдвойне
Tão mais o tempo passa muitos fingem não me ver Чем больше времени проходит, тем больше делают вид, что не видят меня
As moças da montanha sabem o que eu quero dizer Горные девушки знают, что я имею в виду
E eu sei que eu sou de lá, mas também sou de outros И я знаю, что я оттуда, но я и из других
E ela ainda é tão só И она все еще так одинока
E ela ainda é tão só И она все еще так одинока
O olho de fora só vê quão alvo é o turbante Внешний глаз видит только то, насколько целеустремлен тюрбан.
Dos becos ninguém quer saber, eu já vi isso antes Никто не заботится об аллеях, я видел это раньше
Me compre aquela fita, me ensine a sorrir Купи мне эту кассету, научи меня улыбаться
Os casarões derretem se alguma chuva cair Особняки тают, если идет дождь
Em demasia a lhe explorar e alguns acham que isso é amor Слишком много, чтобы исследовать, и некоторые думают, что это любовь
E ela ainda é tão só И она все еще так одинока
E ela ainda é tão só И она все еще так одинока
E o que tem de bom, custei a perceber И что хорошо, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
Tem toda gana e o desejo de aprender Имеет все желание и желание учиться
A não ressecar mesmo sob o sol Не высыхать даже под солнцем
E o que tem de bom, contem o meu melhor И что хорошего, скажи мне, как лучше
É todo anseio e o orgulho de ser também Это все стремление и гордость быть также
Saber enxergar mesmo sob o sol Зная, как видеть даже под солнцем
Alguns dias de ufania e depois penitência Несколько дней гордости, а затем покаяние
Espera aquela hora chegar, se ainda houver paciência Подождите, пока это время придет, если еще есть терпение
Todo velho disco também tem seu lado B У каждой старой пластинки тоже есть сторона B
Quem vai na Mata Escura sabe o que eu quero dizer Любой, кто посещает Мата Эскуру, понимает, что я имею в виду.
A lama e o lamento não se revela em foto Грязи и плача на фото не видно
E ela ainda é tão só И она все еще так одинока
E ela ainda é tão só И она все еще так одинока
E o que tem de bom, custei a perceber И что хорошо, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
Tem toda gana e o desejo de aprender Имеет все желание и желание учиться
A não ressecar mesmo sob o sol Не высыхать даже под солнцем
E o que tem de bom, contem o meu melhor И что хорошего, скажи мне, как лучше
É todo anseio e o orgulho de ser também Это все стремление и гордость быть также
Saber enxergar mesmo sob o sol Зная, как видеть даже под солнцем
E o que tem de bom, custei a perceber И что хорошо, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
Tem toda gana e o desejo de aprender Имеет все желание и желание учиться
A não ressecar mesmo sob o sol Не высыхать даже под солнцем
E o que tem de bom, contem o meu melhor И что хорошего, скажи мне, как лучше
É todo anseio e o orgulho de ser também Это все стремление и гордость быть также
Saber enxergar mesmo sob o sol Зная, как видеть даже под солнцем
E o que tem de bom, custei a perceber И что хорошо, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
É todo anseio e o orgulho de ser também Это все стремление и гордость быть также
Saber enxergar mesmo sob o solЗная, как видеть даже под солнцем
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2009
2003
2003
2020
2019
2019
2020
Sol Quadrado
ft. Larissa Luz
2019
2016
Roda
ft. BaianaSystem
2020
2019
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014