Перевод текста песни Tú Me Prometiste Volver - Pimpinela

Tú Me Prometiste Volver - Pimpinela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tú Me Prometiste Volver, исполнителя - Pimpinela.
Дата выпуска: 27.11.2019
Язык песни: Испанский

Tú Me Prometiste Volver

(оригинал)
L Hoy he recibido tu carta
Hoy he muerto de pena
Qué ha pasado con los años de ilusión?
Dónde han ido a dar los sueños de los dos?
Dime tú dónde has dejado aquellas palabras de amor?
J Perdóname, no pudo ser
Sigue tu vida y por favor olvídame…
L Pero, tú me prometiste volver…
J Te comprendo, pero…
L Tú dijiste espérame…
J Por favor escucha…
L Y ahora me dices que todo ha cambiado
Que no eres el mismo de ayer…
L Llevé marcado tu nombre
Y ha sido largo el camino
Cuántas noches soñando te llamé
Cuántos días llorando te esperé
Cuántos momentos perdidos
Siéndote siempre fiel…
J Perdóname, no pudo ser
Sigue tu vida y por favor olvídame…
L Pero, tú me prometiste volver…
J Te comprendo, pero…
L Tú dijiste espérame…
J Por favor escucha…
L Y ahora me dices que todo ha cambiado
Que no eres el mismo de ayer…

Ты Обещал Мне Вернуться.

(перевод)
L Сегодня я получил ваше письмо
Сегодня я умер от печали
Что случилось с годами иллюзии?
Куда делись мечты обоих?
Скажи мне, где ты оставил эти слова любви?
J Прости меня, этого не может быть.
Живи своей жизнью и забудь меня…
L Но ты обещал мне вернуться…
J Я понимаю тебя, но…
Ты сказал, подожди меня...
Дж Пожалуйста, послушай…
L А теперь ты говоришь мне, что все изменилось
Что ты не такой, как вчера...
Я отметил твое имя
И дорога была длинной
Сколько ночей во сне я звал тебя
Сколько дней плача я ждал тебя
сколько потерянных мгновений
Быть всегда верным...
J Прости меня, этого не может быть.
Живи своей жизнью и забудь меня…
L Но ты обещал мне вернуться…
J Я понимаю тебя, но…
Ты сказал, подожди меня...
Дж Пожалуйста, послушай…
L А теперь ты говоришь мне, что все изменилось
Что ты не такой, как вчера...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011
Lo Mejor Que La Vida Me Dio 2011
Estoy Cansada 2004
Me Levantaste La Mano 2004
Dos Buenos Amigos 2004

Тексты песен исполнителя: Pimpinela