Перевод текста песни Estoy Cansada - Pimpinela

Estoy Cansada - Pimpinela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estoy Cansada, исполнителя - Pimpinela.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Испанский

Estoy Cansada

(оригинал)
ELLA
Sabes, lo tengo decidido
Tú sigue tu camino
Que el mío empieza hoy
ÉL
Dime por qué te vas ahora
Si todo lo que hicimos
Ha sido por los dos
ELLA
No sigas mintiendo, no tienes razón
Yo siempre dependo de tu decisión
No quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión
Estoy cansada, herida
De estar siempre pendiente de tu vida
ÉL
De nuevo con el mismo reproche cada día
ELLA
No es esto lo que yo siempre quise para mí
Estoy cansada, furiosa
De ver tu indiferencia por mis cosas
ÉL
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo
ELLA
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí
No sigas mintiendo, no tienes razón
Yo siempre dependo de tu decisión
No quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión
Estoy cansada, herida
De estar siempre pendiente de tu vida
ÉL
De nuevo con el mismo reproche cada día
ELLA
No es esto lo que yo siempre quise para mí
Estoy cansada, furiosa
De ver tu indiferencia por mis cosas
ÉL
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo
ELLA
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí
Estoy cansada (x2)
CORO
Cansada… herida… furiosa
ELLA
Estoy cansada y ahora
Llegó el momento de intentarlo sola
ÉL
Lo siento, ya me cansé de oirte todo el tiempo
ELLA
Por eso, tal vez alguien lo quiera hacer por tí

Я Устала.

(перевод)
ОНА
Вы знаете, я решил
ты идешь своей дорогой
что шахта начинается сегодня
НАШИ
скажи мне, почему ты уходишь сейчас
Да, все, что мы сделали
Это было для обоих
ОНА
Не продолжай врать, ты не прав
Я всегда завишу от твоего решения
Я не хочу оставаться рабом твоего непонимания.
я устала, больно
Чтобы всегда быть в курсе своей жизни
НАШИ
Снова с тем же упреком каждый день
ОНА
Это не то, чего я всегда хотел для себя
Я устал, я зол
Чтобы увидеть ваше безразличие к моим вещам
НАШИ
Прости, я устал слышать тебя все время
ОНА
Так что, может быть, кто-то хочет сделать это для вас
Не продолжай врать, ты не прав
Я всегда завишу от твоего решения
Я не хочу оставаться рабом твоего непонимания.
я устала, больно
Чтобы всегда быть в курсе своей жизни
НАШИ
Снова с тем же упреком каждый день
ОНА
Это не то, чего я всегда хотел для себя
Я устал, я зол
Чтобы увидеть ваше безразличие к моим вещам
НАШИ
Прости, я устал слышать тебя все время
ОНА
Так что, может быть, кто-то хочет сделать это для вас
Я устал (x2)
ХОР
Усталый… больной… разъяренный
ОНА
Я устал и сейчас
Пришло время попробовать это в одиночку
НАШИ
Прости, я устал слышать тебя все время
ОНА
Так что, может быть, кто-то хочет сделать это для вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011
Lo Mejor Que La Vida Me Dio 2011
Me Levantaste La Mano 2004
Dos Buenos Amigos 2004
En Cada Diciembre 2004

Тексты песен исполнителя: Pimpinela