Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Tú No Estás Conmigo, исполнителя - Pimpinela. Дата выпуска: 14.07.1984
Язык песни: Испанский
Si Tú No Estás Conmigo(оригинал) |
| J Antes de ti, yo era un tonto igual que los demás |
| Buscaba el placer, me conformaba con amar por amar |
| L Antes de ti, mi compañía era la soledad |
| No era feliz y no sabía qué quería encontrar |
| J Antes de ti, sólo importaba el cuerpo de una mujer |
| Y demostrarle que jamás como yo ningún otro hombre la amó… |
| LyJ Y ahora si tú no estás conmigo no como, no duermo |
| No hablo, no respiro, no sueño, no siento |
| No vivo, no sonrío, no creo en nadie |
| Si tú no estás conmigo, conmigo, conmigo… |
| Si tú no estás conmigo no veo, no escucho |
| Me pierdo en el camino, no quiero la vida |
| No quiero lo que es mío, si tú no estás conmigo… |
| L Antes de ti, todo en mi vida siempre daba igual |
| Vivir por vivir, sin creer en nada, viendo el tiempo pasar |
| J Antes de ti, busqué en mil cuerpos falsa felicidad |
| Perdiendo la noción del bien y del mal, de la mentira y verdad… |
| LyJ Y ahora si tú no estás conmigo no como, no duermo |
| No hablo, no respiro, no sueño, no siento |
| No vivo, no sonrío, no creo en nadie |
| Si tú no estás conmigo, conmigo, conmigo… |
| Si tú no estás conmigo no veo, no escucho |
| Me pierdo en el camino, no quiero la vida |
| No quiero lo que es mío, si tú no estás conmigo… |
Если Ты Не Со Мной,(перевод) |
| J До тебя я был таким же дураком, как и все остальные |
| Я искал удовольствия, я был доволен любовью ради любви |
| L До тебя моей компанией было одиночество |
| Я не был счастлив, и я не знал, что хочу найти |
| J До тебя имело значение только женское тело |
| И показать ей, что ни один другой мужчина никогда не любил ее так, как я... |
| LyJ И теперь, если ты не со мной, я не ем, я не сплю |
| Я не говорю, я не дышу, я не мечтаю, я не чувствую |
| Я не живу, я не улыбаюсь, я никому не верю |
| Если ты не со мной, со мной, со мной... |
| Если ты не со мной, я не вижу, я не слышу |
| Я теряюсь по пути, я не хочу жизни |
| Я не хочу то, что мое, если ты не со мной... |
| L До тебя все в моей жизни всегда не имело значения |
| Жить, чтобы жить, ни во что не веря, наблюдая, как проходит время |
| J До тебя я искал в тысячах тел ложное счастье |
| Потеря понятия о добре и зле, о лжи и правде... |
| LyJ И теперь, если ты не со мной, я не ем, я не сплю |
| Я не говорю, я не дышу, я не мечтаю, я не чувствую |
| Я не живу, я не улыбаюсь, я никому не верю |
| Если ты не со мной, со мной, со мной... |
| Если ты не со мной, я не вижу, я не слышу |
| Я теряюсь по пути, я не хочу жизни |
| Я не хочу то, что мое, если ты не со мной... |