Перевод текста песни Play It Again - Pigeon John

Play It Again (оригинал)

Play it again
Play it again for me
(Play it again)
Can't stop me let it al hang out
Oh, that's what I'm talking about
Turn it on, turn it up, turn it out
Oh, I think I'm feelin' it now
Slick talkin', moonwalkin', son of a gun
Find in between handclappin' a drum
Brand new me
Brand new day
And the whole world is spinnin' my way
Play it again
Like it's never been done before
Play it again
Can you someday give me some more
Start me up, whatch me move
Ain't nothing like the way I do
Play it again for me
Oh, you got me feelin so brand new
(Play it again)
Play it again for me
(Play it again)
Come on baby let me hear that sound
Oh, that's what I'm talking about
On a roll, and we ain't slowing down
Oh, I think I'm feelin' it now
Hip hoppin, show stoppin' out on the run
Pedal to the metal because I'm chasin' the sun
In the right place if you're lookin' for fun
Got the recipe on the tip of my tongue
It goes, one, two, three to the four
Now shake, that, thing on the floor
'Cause it's a brand new me
Brand new day
And the whole world is spinnin' my way
Play it again
Like it's never been done before
Play it again
Can you someday give me some more
Start me up, whatch me move
Ain't nothing like the way I do
Play it again for me
Oh, you got me feelin so brand new
(Play it again)
Play it again for me
(Play it again)
Play it again now
Start me up
Come on
Oh, I think I'm feelin' it now
'Cause it's a brand new me
Brand new day
And the whole world is spinnin' my way
Play it again
Like it's never been done before
Play it again
Can you someday give me some more
Start me up, whatch me move
Ain't nothing like the way I do
Play it again for me
Oh, you got me feelin so brand new
(Play it again)
Play it again for me
(Play it again)
You got me feelin'so brand new
(Play it again)

Сыграй Еще Раз (перевод)

Сыграй еще раз
Сыграй еще раз для меня
(Сыграй еще раз)
Не могу остановить меня, пусть все болтается
О, это то, о чем я говорю
Включите его, включите его, включите его
О, я думаю, что чувствую это сейчас
Ловкий разговор, лунная походка, сукин сын
Найдите между хлопками в ладоши барабан
Новый я
Совершенно новый день
И весь мир крутится в мою сторону
Сыграй еще раз
Как никогда раньше
Сыграй еще раз
Можете ли вы когда-нибудь дать мне еще немного
Запусти меня, что мне двигаться
Разве это не так, как я
Сыграй еще раз для меня
О, ты заставил меня чувствовать себя таким новым
(Сыграй еще раз)
Сыграй еще раз для меня
(Сыграй еще раз)
Давай, детка, позволь мне услышать этот звук
О, это то, о чем я говорю
В рулоне, и мы не замедляемся
О, я думаю, что чувствую это сейчас
Хип-хоп, шоу останавливается в бегах
Педаль в пол, потому что я гонюсь за солнцем.
В нужном месте, если вы ищете веселья
Получил рецепт на кончике моего языка
Это идет, один, два, три к четырем
Теперь встряхните эту вещь на полу
Потому что это совершенно новый я
Совершенно новый день
И весь мир крутится в мою сторону
Сыграй еще раз
Как никогда раньше
Сыграй еще раз
Можете ли вы когда-нибудь дать мне еще немного
Запусти меня, что мне двигаться
Разве это не так, как я
Сыграй еще раз для меня
О, ты заставил меня чувствовать себя таким новым
(Сыграй еще раз)
Сыграй еще раз для меня
(Сыграй еще раз)
Сыграй еще раз сейчас
Запусти меня
Давай
О, я думаю, что чувствую это сейчас
Потому что это совершенно новый я
Совершенно новый день
И весь мир крутится в мою сторону
Сыграй еще раз
Как никогда раньше
Сыграй еще раз
Можете ли вы когда-нибудь дать мне еще немного
Запусти меня, что мне двигаться
Разве это не так, как я
Сыграй еще раз для меня
О, ты заставил меня чувствовать себя таким новым
(Сыграй еще раз)
Сыграй еще раз для меня
(Сыграй еще раз)
Ты заставил меня чувствовать себя совершенно новым
(Сыграй еще раз)