Перевод текста песни She's Loud - Pigeon John

She's Loud (оригинал)

In a minute I'ma lose my cool
All my crazy walls start falling down
As soon as you walk in the room
All eyes on you, oh my goodness now (Now!)
Little lady with a lipstick pout
All those crazy words right out that mouth
Baby you so damn loud (So loud.)
Stickin' out from the crowd
Turn, turn, turn up
Makin' me wanna
Kiss the pretty lips
Right there in the corner (Oh!)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
Make me feel so silly
(Know it all, make some)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
Got my whole world's spinnin'
(She really turns me up)
There she goes again, the high-heeled hooligan
She's of 10, I'm freaking out (Oh!)
Partying with her friends
All their oh, without a doubt (Oh!)
Let me inside that brain, yeah I really want it
I ain't even frontin' now (Oh!)
She let it out let it out, (Let it out)
Sunshine peeking out of that cloud
Oh last night, my whole heart singin'
Woke up in the morning with my ears still ringin'
(Oh!)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
Make me feel so silly
(Know it all, make some)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
Got my whole world's spinnin'
(She really turns me up)
Troublemaker, yeah she never has been tight
Cripple and their running through my mind
Leather jacket and she's walking a straight line
Right towards me, can't you see
That I've fallen in front of all of your
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
Turn it up now!
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
Turn it up now!
(Hey hey hey hey hey hey hey hey)
(Hey hey hey hey)
(De de de dee)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
Make me feel so silly
(Know it all, make some)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
Got my whole world's spinnin'
(She really turns me up)
(She's loud!)
She never has been tight
(She's loud!)
And they're running through my mind
(Know it all, make some)
(She's loud!)
She's young and pretty loud, in the big big city
(She's loud!)
She's young and pretty
(She really turns me up)

(перевод)

Через минуту я потеряю хладнокровие
Все мои сумасшедшие стены начинают рушиться
Как только вы войдете в комнату
Все смотрят на тебя, о боже мой сейчас (сейчас!)
Маленькая леди с надутой помадой
Все эти сумасшедшие слова прямо из этого рта
Детка, ты так чертовски громко (Так громко.)
Выделяюсь из толпы
Повернись, повернись, повернись
Заставляешь меня хотеть
Поцелуй красивые губы
Прямо там, в углу (О!)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Заставьте меня чувствовать себя таким глупым
(Знай все, сделай немного)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Получил весь мой мир,
(Она действительно заводит меня)
Вот она снова, хулиганка на высоких каблуках
Ей 10, я схожу с ума (О!)
Вечеринки с ее друзьями
Все их о, без сомнения (о!)
Впусти меня в этот мозг, да, я действительно этого хочу.
Я даже не впереди (О!)
Она выпустила это, выпустила, (Выпустила)
Солнце выглядывает из этого облака
О прошлой ночью, все мое сердце поет
Проснулся утром, а в ушах все еще звенит.
(Ой!)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Заставьте меня чувствовать себя таким глупым
(Знай все, сделай немного)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Получил весь мой мир,
(Она действительно заводит меня)
Нарушитель спокойствия, да, она никогда не была тугой
Калека и их бег в моей голове
Кожаная куртка и она идет по прямой
Прямо ко мне, разве ты не видишь
Что я упал перед всеми твоими
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Включите это сейчас!
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Включите это сейчас!
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй)
(Де де де ди)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Заставьте меня чувствовать себя таким глупым
(Знай все, сделай немного)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Получил весь мой мир,
(Она действительно заводит меня)
(Она громкая!)
Она никогда не была тугой
(Она громкая!)
И они бегут у меня в голове
(Знай все, сделай немного)
(Она громкая!)
Она молода и довольно громкая, в большом большом городе
(Она громкая!)
Она молода и красива
(Она действительно заводит меня)